"beklemek istemiyorum" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أريد أن أنتظر
• لا أريد الانتظار
• لا أريد الإنتظار
• لا اريد ان انتظر
• لا أريد الأنتظار
• لن أنتظر
• لا اريد الأنتظار
• أريد انتظار
• أحب الإنتظار
• فلا أحب أن أبقى
• لن أبقى حتى
• لا اريد الانتظار
• أريد الإنتظار طويلاً

Bir yıl bile beklemek istemiyorum. Bebek istediğini söylüyorsun...
لكني لا أريد أن أنتظر عاماً لقد كنتَ تقول أنك تريد أطفالاً على الفور

Şu anda sana karşı hissettiklerimi söylemek için on yıl beklemek istemiyorum.
لا أريد أن أنتظر عشر سنوات لأخبرك عما أشعره نحوك الان

beklemek istemiyorum. Hemen istiyorum! Çocukların da gömesini istiyorum.
لا أريد الانتظار ، اريدها الآن أريد الأطفال أن يروها

Trepkos'un, Pierce ve Erikson'a yaptığını bana da yapmasını beklemek istemiyorum, hepsi bu.
أنا فقط لا أريد الإنتظار لتريبكوس إلى يعمل لي ما هو لثقب وإريكسون.

Ve ben de seni sonsuza kadar evde beklemek istemiyorum.
و لا اريد ان انتظر للأبد من اجل ذلك المنزل

beklemek istemiyorum. Biriyle tanışmak istemiyorum, tamam mı?
أنا لا أريد الأنتظار وأرى ماسيحدث أنا لا أريد مقابلة اي شخص اخر , حسناً؟

Kocamın son arzusunu yerine getirmek için bir yıl daha beklemek istemiyorum.
لا أريد أن أنتظر عاماً آخراً لأكرم آخر رغبات زوجي

Daha fazla beklemek istemiyorum. Yeterince bekledik.
لا أريد أن أنتظر بعد الآن لقد انتظرنا لوقتاً طويلاً

İki yıl beklemek istemiyorum ben.
لحظة ، لحظة لحظة ، أنا لا أريد أن أنتظر سنتان من أجل ذلك

Her yönden korku üzerime doğru geliyor ve bana ulaşıp beni ele geçirmesini beklemek istemiyorum.
و لا أريد الانتظار حتى يصل اليّ الخوف و يقهرني

beklemek istemiyorum. Zamanlaması bundan daha iyi olacak diye bir kaide yok.
لا أريد الانتظار فلن يكون التوقيت مناسبًا أبدًا

Çavuşla bunu konuştuk, doğum günüme kadar bekleyebilirim ama ben beklemek istemiyorum.
أنا والرقيب ناقشنا ذلك، ويُمكنني الانتظار حتى عيد ميلادي، ولكنّي لا أريد الانتظار.

evimin çalışıp çalışmadığını öğgrenmek için bir sonraki Katrina'yı beklemek istemiyorum.
سبب أهمية ذلك هو أنني لا أريد الإنتظار لإعصار كاترينا القادم لأعرف اذا كان منزلي سيصمد.

Bu iyi değil. Gerçekten çöküyorsa beklemek istemiyorum.
لا هذا خطأ اذا كان انهار حقا لا اريد ان انتظر حتي المساء

- Sadece artık beklemek istemiyorum.
فقط لا أريد الأنتظار بعد الآن حسنا.

Hayır, anne, hayır. Herhangi birşey için artık beklemek istemiyorum.
لا يا أمي، لن أنتظر اكثر من ذلك من أجل لا شيء

Artık telefon etmeni beklemek istemiyorum.
لم أعد أريد انتظار اتصالك بعد الآن

Geç kalmayın! Fazla beklemek istemiyorum.
لا تتأخرى فأنا لا أحب الإنتظار

Burada ölmeyi beklemek istemiyorum.
بالله عليك يا(كابتن) فلا أحب أن أبقى هنا حتى أموت

Ayak altında dolanıp, beni dışarı atmasını beklemek istemiyorum.
لن أبقى حتى يطردني

beklemek istemiyorum, sadece ona tamam olduğunu söyle.
انا لا اريد الانتظار , اخبره اني موافق سوف اكون هناك غداً

Artık beklemek istemiyorum.
لا أريد الإنتظار طويلاً