"beklememiz lazım" - ترجمة من تركي إلى عربي

• يجب أن ننتظر
• علينا أن ننتظر
• علينا الإنتظار
• علينا الانتظار
• يجب ان ننتظر

Öyle bile olsa hamle yapmasını beklememiz lazım.
حسناً, لو كانت هي يجب أن ننتظر لتقوم بشئ ما.

Bir bok göremiyorum. Arabayı indirmek için yarına kadar beklememiz lazım.
لا يُمكنني أن أرى في الظلام يجب أن ننتظر ليوم غدٍ لإخراج السيارة من هناك

Harika, sadece zili beklememiz lazım değil mi?
عظيم ، إذاً نحن علينا أن ننتظر جرس الباب لكي يرن ، أليس كذلك ؟

Tamam, ama metroya binmeden önce biraz beklememiz lazım.
حسنا ، لكن علينا الإنتظار هنا فترة قبل الذهاب للباص

Çok uzun süre bekledik. Biraz daha beklememiz lazım.
لقد انتظرنا طويلاً وأعتقد علينا الانتظار أكثر.

O sorunun cevabını vermek için Rush'ın uyanmasını beklememiz lazım.
"يجب ان ننتظر استيقاظ "راش .للاجابة علي ذلك

Beş dakika kadar beklememiz lazım. Belki daha az.
يجب أن ننتظر خمس دقائق ، ربما أقل

- Bob'u beklememiz lazım. - Bob burada değil.
(يجب أن ننتظر (بوب - بوب) ليس هنا) -

Kives'i beklememiz lazım.
يجب أن ننتظر كيفز .

7'ye kadar burada beklememiz lazım sonra biri gelip bize yolu gösterecek.
علينا أن ننتظر هُنا حتى الساعة 7: 00 ومن ثم سيأتي شخص ويرشدنا للطريق

Tamam, alet tahliyeden geçene kadar beklememiz lazım.
حسنا، علينا أن ننتظر حتى تلاعب يمر هجرة.

Richard, hayır! Söyleyecek bir şey yok Sadece beklememiz lazım
(ريتشارد)، لا شيء يُقال علينا الإنتظار فحسب

Carlito alış planını açana kadar beklememiz lazım.
علينا الإنتظار حتى يعيد .كارليتو) فتح خط التزويد)

- Daha ne kadar beklememiz lazım?
كم يتوجّب علينا الإنتظار ؟

Bağlantı kurulmasını beklememiz lazım.
علينا الانتظار ليَتِم الاتصال بِنا

# Sen ve ben, sevgilim... Bir süre beklememiz lazım #
أنتِ وأنا، يا حبيبتي ...سيتوجب علينا الانتظار لبرهةٍ

Daha ne kadar beklememiz lazım?
‫إلى كم من الوقت يجب علينا الانتظار.

Annenizin trenden inmesini beklememiz lazım.
يجب ان ننتظر نزول أمك من القطار