"beklentilerimiz" - ترجمة من تركي إلى عربي

• توقعات
• توقعاتنا
• آمالنا

anlaşmalı bir toplum olarak, ev sahipleri birliği tarafından şekillendirilmiş beklentilerimiz var. Bu adamlar bazen Nazi gibiler,
وفى مجتمعات منغلقة، لدينا توقعات رسمية مع جمعية أصحاب المنازل. هؤلاء الأشخاص أحيانا يكونوا نازيون،

Bedenimizin kontrolümüz dışında yaptıklarına dair beklentilerimiz sıklıkla gerçekçi değil.
دائمًا ما نضع توقعات غير واقعية للأشياء التي تفعلها أجسادنا والتي تكون خارجة عن سيطرتنا.

İlk 8'e ulaştığımızı bilmek çok tatmin ediciydi, ama takımımız için daha iyi beklentilerimiz vardı.
من المرضي جدا معرفة الذي توصلنا إليه أن أعلى 8 كنه توقعات أفضل لفريقنا،

Ama beklentilerimiz olmasının asıl nedeni mümkün olduğunca yükseği hedef almak istememiz.
. . لكن السبب في اننا نقوم بالتوقعات في المقام الأوّل هو اننا نريد ان تكون الحقيقه على افضل توقعاتنا

beklentilerimiz, hayallerimiz sürprizlere karşı tepkilerimiz nasıldır.
كما تعلم ، آمالنا ، أحلامنا ردة فعلنا للمفاجآت؟

"Pro-speras", "speras", umut-- umutlarımız ve beklentilerimiz doğrultusunda.
" بروسبيراس،" " سبيراس،" الأمل -- بالتوافق مع آمالنا وتوقعاتنا.

Eğer işler yürürse, önümüzdeki yıl için beklentilerimiz çok etkileyici.
،لو استمر الحال فستكون توقعات العام القادم مبهرة جداً

Bizim farklı beklentilerimiz vardı, bu da anlaşmazlığa götürdü.
لقد تسببت لها بضرر جسدي كبير لقد كانت لدينا... توقعات مختلفة والتي أدت إلى...

Sadece beklentilerimiz var.
نحن نملك توقعات وحسب

Ve ben çoğu zaman başarılması zor olan tarih ile olan bu etkileşimin normal beklentilerimiz ötesinde bir pozisyon yaratmak ve bir eleştiri ortaya çıkarmak için çok önemli olduğuna inanıyorum.
وأعتقد أن هذا التفاعل مع التاريخ ، و الذي غالبا ما يكون صعبا للغاية ، للتعامل معه، لخلق مكان يتجاوز توقعاتنا العادية وخلق نقد.

beklentilerimiz oldukça fazlaydı, Onbir Numara.
توقعاتنا كانت أعلى بكثير يا رقم 11

Ve beklentilerimiz yerine gelmeyince biraz haksızlığa uğramış hissederiz.
و نشعر بالخيبة عندما لا تتحق توقعاتنا

Her zamanki gibi beklentilerimiz boşa çıktı.
كالعادة، توقعاتنا أُصيبت بخيبة الأمل

Ve herhalde beklentilerimiz birbirinden pek farklı değildir.
ومن المحتمل أن توقعاتنا مفهومة مع بعضها