"beklentilerinin" - ترجمة من تركي إلى عربي

• توقعاتك
• لتوقعات
• بائت
• توقعات

Bir adım geri at ve beklentilerinin ne olduğu hakkında düşün.
خذي خطوة للوراء فكري بـماذا تذهب إليه توقعاتك

beklentilerinin çok yüksek olmasından korkuyorum.
أنا فقط خائف من أن توقعاتك عالية جدا

Ve de senin beklentilerinin daha üst seviyesinde olabilir.
بل ويمكن ان تعمل افضل من توقعاتك

Korkularımızın ya da başkalarının beklentilerinin kaderimizin sınırlarını belirlemelerine asla izin vermemeliyiz.
يجب ألا نسمح أبداً لخوفنا أو لتوقعات الأخرين أن تحدد حدود مصيرنا

Birkaç defa denedi ama sonu, beklentilerinin altında çıktı.
حاولت مرة أو مرتين لكن النتائج بائت بالفشل

O da Mısırlıların yüksek beklentilerinin öncelikle kendilerine yönelik olmasıdır.
وهو أن توقعات المصريين العالية تنصبّ أولا على أنفسهم.

beklentilerinin altinda yasamak da gelistirmez.
وكذلك العيش على مستوى أدنى من توقعاتك.

Korkularımızın ve başkalarının beklentilerinin... kaderimizisınırlamasına izin vermemeliyiz.
يجب ألا نسمح أبداً لخوفنا أو لتوقعات الأخرين أن تحدد حدود مصيرنا

Bu, başkalarının beklentilerinin baskısı altında kalmayacak kadar cesur olmakla ilgili.
ويتعلق بكونك شجاعًا بما فيه الكفاية لعدم الوقوع تحت ضغط توقعات الآخرين.

Bir görevde insanların beklentilerinin üzerinde bir çıktı verdiğiniz her seferinde performans akçesi yaratırsınız.
في كل مرة تقوم فيها بتسليم مهمة تفوق توقعات الناس، أنت تولد دقة في الأداء.

Bu polis, senin, kimsenin beklentilerinin altında yaşamana izin vermeyecek.
هذا الشرطي لن يسمح لك بالعيش تحت توقعات أحد