Bakın, Bela istemiyoruz. Arkadaşım ve ben... | Open Subtitles | لا نريد أي مشاكل , لكن أنا و صديقي |
Bakın, Bela istemiyoruz. Arkadaşım ve ben... | Open Subtitles | لا نريد أي مشاكل , لكن أنا و صديقي |
Tamam. Tamam dostum. Bela istemiyoruz. | Open Subtitles | حسناً يا صاح، لا نريد أية مشاكل. |
Bela istemiyoruz! | Open Subtitles | لا نريد أية مشاكل |
Jake, Bela istemiyoruz. | Open Subtitles | أنظر يا جايك نحن لا نريد مشاكل هنا |
- Gayet iyi duyabiliyor. Bakın Bela istemiyoruz. | Open Subtitles | يمكنه أن يسمع جيداً لا نريد مشاكل |
Tamam, tamam. Bela istemiyoruz. | Open Subtitles | حسنا، حسنا، نحن لا نريد أي مشكلة |
♫ Daha çok Bela istemiyoruz ♫ Şu budalayı çıkarın buradan! | TED | لا نحتاج لا مزيد من المشاكل اطرد ذلك الغبي! |
Bela istemiyoruz. | Open Subtitles | لا نريد أي مشاكل |
Dinle, Bela istemiyoruz, tamam mı? | Open Subtitles | لا نريد أي مشاكل فحسب حسنا؟ |
Şimdi! Bak! Bela istemiyoruz tamam mı? | Open Subtitles | أسمع , لا نريد أي مشاكل |
Beyler, Bela istemiyoruz. | Open Subtitles | يا رفاق, لا نريد أية مشاكل. |
- Daha fazla Bela istemiyoruz.. | Open Subtitles | -نحن لا نريد أية مشاكل |
- Beyefendi, Bela istemiyoruz. | Open Subtitles | -سيدي, لا نريد أية مشاكل . |
İçeride biri varsa, biz Bela istemiyoruz. | Open Subtitles | يا من تكون بالداخل، لا نريد مشاكل |
İşte cüzdanım. Bela istemiyoruz. | Open Subtitles | خذوا محفظتي، نحن لا نريد مشاكل. |
Bela istemiyoruz. Dairenizden çıkacağız. | Open Subtitles | لا نريد مشاكل سنخرج من شقتك |
- Dinle, dostum. Bela istemiyoruz. | Open Subtitles | أستمعوا رفاقي, نحن لا نريد أي مشكلة |
Bela istemiyoruz. | Open Subtitles | نحن لا نريد أي مشكلة. |
♫ Daha çok Bela istemiyoruz ♫ ♫ Daha çok bela ♫ ♫ Daha çok Bela istemiyoruz ♫ ♫ Daha çok bela ♫ Uyanın! Herkes uyansın! | TED | ♫لا نحتاج لا مزيد من المشاكل♫ ♫لا مزيد من المشاكل♫ ♫لا نحتاج لا مزيد من المشاكل♫ ♫لا مزيد من المشاكل♫ استيقظ! الجميع استيقظوا. |
Birçok ses: Öleceksin! Öleceksin! (Çığlıklar) Onicha: Ezra! (Ezra: Onicha! Onicha!) Birçok ses: ♫ Daha çok Bela istemiyoruz ♫ ♫ Daha çok bela ♫ Annemi öldürdüler. | TED | ستموت! ستموت! (صراخ) أونيتشا: عزرا! (عزرا: أونيتشا! أونيتشا!) لا نحتاج لا مزيد من المشاكل لا مزيد من المشاكل لقد قتلوا أمي. |