Partim için bir tarih belirlemeliyiz Bay Carter. | Open Subtitles | علينا أن نحدد يوم لحفلة الحديقة,سيد كارتر |
Bu da artısı. Ayrıca sana bir doktor ayarlayıp doğum yerini belirlemeliyiz. | Open Subtitles | علينا ان نحدد ميعاد معينا مع الدكتور ليحدد موعد الولادة |
Doktor! Su işleme sürecinde meydana gelen değişiklikleri bulmalıyız. Bulaşma tarihini belirlemeliyiz. | Open Subtitles | دكتور يجب أن نجد اي تغيير نوعا ما في عملية الماء ويجب أن نحدد وقت العدوى |
Belki bir durum değerlendirmesi yapıp, şeyi belirlemeliyiz... yol üzerindeki zayıf noktaları. | Open Subtitles | ربما لابد أن نقوم بتحليل الموقف ونحدد نقاط الضعف في خط السير |
Güneş ışığı derecesini ölçüp kalan tohumlarımızdan hangilerini ekeceğimizi belirlemeliyiz. | Open Subtitles | ولكننا بحاجة للقيام بدراسات على التربة، وقياس قوة أشعة الشمس ونحدد ماهي البذور المتبقة التي ستزدهر |
Başlangıç tarihi belirlemeliyiz. | Open Subtitles | لا يجب أن نحدد تاريخا لبدء الموسم |
Evet ama sezaryen için bir gün belirlemeliyiz. | Open Subtitles | لكن يجب أن نحدد موعداً للولادة القيصرية |
Mary Ann Beck'i tanıyıp tanımadığını belirlemeliyiz. | Open Subtitles | علينا أن نحدد إن كان يعرف ماري آن بيك |
Kurbanlarını nerede bulduğunu belirlemeliyiz. | Open Subtitles | علينا أن نحدد أين يعثر على ضحاياه |
Kendi özgün kelimelerimizi belirlemeliyiz. | Open Subtitles | يجب ان نحدد مصطلحاتنا بنفسنا |
Kim olduğumuzu ve neyi savunduğumuzu belirlemeliyiz. | Open Subtitles | يجب علينا ان نحدد سياساتنا |
Max, hemen adamların kim olduklarını belirlemeliyiz. | Open Subtitles | (ماكس) يجب أن نحدد هوية هؤلاء الرجال حالاً من فضلك |
Belki de öncelik olanları belirlemeliyiz. | Open Subtitles | ربما علينا أن نحدد الأولويات |