"belki bu yüzden" - ترجمة من تركي إلى عربي

• ربما لهذا السبب
• ربما هذا هو السبب

Belki bu yüzden başım ağrıyor. Sinüzitim tutar.
ربما لهذا السبب لدى صداع عندى هجوم قوى فى الجيوب الانفية

Belki bu yüzden sürekli ağlıyorsundur, Dawnie.
ربما لهذا السبب أنتِ تبكين طوال الوقت , يا داوني

Belki bu yüzden arkaya oturdu.
ربما لهذا السبب كان يجلس في المقعد الخلفي.

Belki bu yüzden aptal durumuna düştüğünüzde çok fazla acı çekersiniz.
ربما لهذا السبب تشعر بألم أكثر عندما ينتهي بك الأمر وأنت تشعر بأنك أحمق

Belki bu yüzden "her işte bir hayır var" demem gerekmiştir.
ربما هذا هو السبب الذي يجعلني أقول بأن الأشياء تحدث لسبب،

Belki bu yüzden parmaklarını bulamadık.
ربما لهذا السبب لم نعثر على مايسمى بأصابعه؟

Belki bu yüzden şiir ve şarkıların sözlerini not etmek alışkanlık oldu bende.
ربما لهذا السبب بدأت في جمع مقتطفات من الأغاني والأسماء والكلمات

Belki bu yüzden herşeye bu kadar sıkı bağlanmıştır.
ربما لهذا السبب لازالت متشبثة بكل شيء بشدة

Belki bu yüzden ödülü kazanan yazar sensindir.
ربما لهذا السبب أنت الكاتب الفائز بجوائز

Belki bu yüzden komedyenlik yapıyorum.
ربما لهذا السبب أمارس الكوميديا

Belki bu yüzden bana silah tutuyorsun.
ربما لهذا السبب أنت تصوب مسدسك نحوى.

Belki bu yüzden aşağı bakıyordu.
ربما لهذا السبب كان ينظر للأسفل

Yapmamış.Belki bu yüzden burdayızdır ha ?
-لم أفعل -لم تفعل؟ ربما لهذا السبب نحن هنا ,أيها غبي

- Belki bu yüzden beni Ed'le terk etmiştir.
ربما لهذا السبب تخلى عني مع ايد

Belki bu yüzden babam Idris'e döndü.
‏لكن ربما لهذا السبب عاد أبي إلى "إدريس". ‏

Belki bu yüzden ona bağırdım.
ربما لهذا السبب صرخت عليه

Belki bu yüzden biz yaratıldık.
ربما لهذا السبب خلقنا

Belki bu yüzden buradayım.
ربما لهذا السبب أنا هنا.

Belki bu yüzden büyü işe yaramadı Dean.
اسمع، ربما لهذا السبب لم تعمل تعويذتنا يا (دين)، أتدري؟

Belki bu yüzden beni gönderdi. # We are the ones and zeros #
حسناً, ربما لهذا السبب أرسلني

Belki bu yüzden cevap vermiyordur aramalarıma.
حسناً ربما هذا هو السبب الذي لم يجعله يجيب على اتصالاتي.