"belki bunun" - ترجمة من تركي إلى عربي

• ربما هذا
• ربما يكون لهذا
• ربما لهذا
• ربما لإنني

İnsanlar hoş bir gülümsemem olduğunu söyler, Belki bunun yardımı dokunur.
الناس تقول أن لدي إبتسامة جميلة ربما هذا يساعد

Belki bunun nedeni içinde dolaşan şeytan kanı.
ربما هذا بسبب الدماء الشيطانية التي تجري في عروقك

Belki bunun için onlara "er" deniyor, çünkü bir er her şeye dayanır.
"ربما هذا هو السبب فى تسميتهم "الدهماء ,لأن الدهماء فقط هم من يحتملون هذا الجحيم , يحتملون أى شئ

Belki bunun hormonal bir şeyle ilgisi vardır.
ربما يكون لهذا علاقة بأمور الهُرمونات تِلك.

Belki bunun için 6 milyon dolarlık arabalarım oldu.
ربما لهذا إنسحبت و بحوزتي سيارات تصل قيمتها لستة ملايين

Belki bunun nedeni, zavallı hayatınız boyunca... görebileceğiniz en güzel eve sahip olacak olmam.
ربما لإنني .. سأملك. ألطف بيت الذي لم تروا مثله أبداً في حياتكم البائسة

Belki bunun sonucu da iyi olacak.
ربما هذا يكون مكسبًا جيدًا.

- Belki bunun sebebi, ona baktığında bundan yirmi yıl sonraki halini görmekten korkman olabilir.
ربما هذا بسبب أنك تخافين أن تنظري إليها... فترين نفسك بعد 20 سنة -أرجوك

Belki bunun faydası olur.
ربما هذا سَيُساعدُ.

Belki bunun yardımı olur.
ربما هذا سوف يساعد.

Belki bunun yardımı olur.
ربما هذا سيساعدك

Belki bunun yardımı olur.
ربما هذا سيكون مفيدا

Belki bunun yardımı olur.
ربما هذا سيساعد

Belki, bunun yardımı olur.
ربما هذا سيساعد

Pekala, Belki bunun yardımı olur.
حسناً، ربما هذا سيساعد

Belki bunun bir yardımı olabilir.
حسنا، ربما هذا يمكن أن تساعد

- Belki bunun faydası olur.
حسناً، ربما هذا سيساعدك

Belki bunun Dean'in telefonlara cevap vermemesiyle ilgisi vardır.
ربما يكون لهذا علاقة بكون شقيقك غير متاح

Belki bunun için benimle görüşmek istedin Mia, o an'a dönmek için.
ربما لهذا أردتِ رؤيتي يا ميا لأن تعودي

Belki bunun için burada toplanmışızdır.
ربما لهذا السبب نحنُ متجمّعون معاً

Belki bunun nedeni, zavallı hayatınız boyunca... görebileceğiniz en güzel eve sahip olacak olmam.
ربما لإنني ... سأملك ألطف بيت الذي لم تروا مثله أدباً في حياتكم البائسة