"bella'" - ترجمة من تركي إلى عربي

• بيلا
• وبيلا

Kulağa ne kadar kötü gelirse gelsin, kızım ve sen, la Bella Farnese Roma'nın kerhaneleriyle aşina olmanız gerekecek.
على اي حال, مثل مايبدو هذا سيئا لكي يا ابنتي ولكي ايضا, لا بيلا فارنيس يجب ان تعرضوا انفسكم

Bir eğlence programı olsaydı Bella'nın bahisçi kaybetmesi içten bile değil.
إذا كان هذا هو المعرض، انها لا عجب المقامرون فقدان بيلا.

Bence Mithat, Bella'nın yaşlı bir adam tarafından ayartıldığını öğrendi.
أعتقد أن ميتات علم بأن بيلا أغواها شخص كبير بالسن

Gördün mü, şimdi de Siefert ve Bella benim götümde geziyorlar.
. الآن , أنا أملك سيفيرت وبيلا على مؤخرتى يا رجل

Gus her zamanki gösterisini yapacak. Bella'nın ne yapacağı belli değil.
جوس سيعمل ماإعتاد عليه وبيلا عليها السياج

Bella ile ilk kez dans etmiştim, Bei Mir Bistu Shein odada yankılanırken.
لقد رقصت مع بيلا للمرة الأولي وكانت أغنية أنتِ جميلة بالنسبة لي قد ملأت أرجاء الغرفة.

Bella 83 yaşında bir demans hastası.
بيلا عمرها 83 عام وتعيش مصابة بمرض الخرف.

Rikku'nun dediği gibi Bella'nın Ateş kristali olurdu.
وستملك بيلا بلورة النار، كما يقول ريكو.

Fakat Bella'nın, Hava kristaline sahip Jonah hakkında yalan söylemesi gerekirdi.
ولكن حينها ستكون بيلا تكذب عن جونا بامتلاكه بلورة الهواء.

Bu Bella'nın onun hakkında yalan söylediği anlamına geliyor, bu yüzden Ateş veya Hava onda olmalı.
وهذا يعني أن بيلا كانت تكذب عنه، لذلك يجب أن يكون لديها إما النار أو الهواء.

Bu Bella'nın Ateş kristali ve Sumi'nin de Hava'yı aldığı anlamına gelir.
مما يعني أن بيلا تملك بلورةَ النار وسومي الهواء.

Geçen hafta Bella Teyzeden bir mektup aldım.
لقد وصلنى خطاب من العمة بيلا الأسبوع الماضى

Bella, biraz müzik istiyorum. Tamamdır. Neyimiz var?
بيلا, اعطني بعض الموسيقى حسناً, ماذا لدينا؟

Bella, Eddie, şu düşüşü daha iyisi çıkana kadar yavaşlatılmış çekimde göster.
بيلا , ادي, اعيدا هذا الوقوع بالحركة البطيئة حتى نعثر على شيء أفضل

Güzel. Eddie ve Bella, gelecek için bana umut verdi.
جيد , تعلمان, ايدي و بيلا انتما الإثنان تعطوني أمل للمستقبل

Bella, önemli anları kesip topladın mı?
بيلا, هل لديك البكرة الجديدة البارزة مقطوعة معاً

Servetin büyük kısmı Charles, Theresa ve Bella'ya kalıyordu. Neden sordunuz?
تشارلز ,تريزا ,وبيلا هم اكثر المتفيدين

Yine de ailemden ve Bella'dan uyumayı dilemeyi denediysem de bu istek bir saniye içinde bana ihanet eden zihnimin yanında bir anlam ifade etmiyordu.
حاولت ان اتذكر والدى وبيلا فى نومى سوف تصل إلى لا شيء...

Şimdi ise ailemi ve Bella'yı rahatsız ettiğimden korkuyorum.
أَخَافُ الآن بِأَنِّي فقط أطاردهم... أبويّ وبيلا بدافع نفسى،

Bella'yla ben iyi arkadas olacagiz.
لا بأس , أنا وبيلا سنكون أصدقاء مقرّبين