"ben ciddiyim" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أنا جاد
• أنا جادة
• انا جاد
• أنا جادّة
• أنا جادّ
• انا جادة
• أَنا جدّيُ
• أنا جدية
• أنا جدي
• أنا أعني
• أنا جاده
• انا جاده
• إنني جاد
• أنا جدّي
• أنا خطيرة

Ben ciddiyim. Dinle, burada tıkılı kaldın diye senin de kalman anlamına gelmiyor.
أنا جاد إسمع فقط لأني هنا لا يعني بالضروره أنه يجب عليك ذلك

- Ben ciddiyim. Becks seni bu konuda sıkıştırmıyorsa, büyütecek ne var?
أنا جاد, إذا كانت بيكى لا تضغط عليك فما المشكله الكبيره ؟

Ben ciddiyim. Dikkatli ol, Max. İletişim ağımın yarısı gitti.
أنا جاد , توخى الحذر نصف الشبكة تم الإمساك بهم

Ben ciddiyim. Benim kim olduğumu öğrenir öğrenmez tüm bunların uydurmaca olduğunu anlayacaksın!
أنا جادة, بعد أن تعرف من أنا, ستكتشف أنهم يختلقون كل ذلك

Ben ciddiyim.
ـ أنا جادة ـ وأنا أيضا كن جادا بعض الشىء

Hayır. Ben ciddiyim. Numara falan yapmıyorum.
لا انا جاد يا كابتن أخبرْ مكتب التحقيقات الفدرالي انك ارتكبت خطأ

Bak, Ben ciddiyim; Çoktan işe aldığım adamlara bir bak.
إسمع، أنا جاد أنظر إلى أولئك الناس الذين قمت بتوظيفهم

Aslına bakarsan, telefonunu ve telsizini istiyorum. - Ben ciddiyim. - Sahi mi?
واقع الأمر، أعطني الهاتف والراديو الخاصين بك أنا جاد حقاً؟ لن أتصنت اليوم

Ben ciddiyim Diana. Bu konuda şaka yapmam bilirsin.
أنا لست في مزاج للمزاح يا دايانا أنا جاد

Hayır, hayır, Ben ciddiyim.
لا، أنا جاد هنا. انا سأتبع التعليمات حرفياً.

Hayır, Ben ciddiyim. Düşünün bir bunu. Birlikte yaşayacaksınız.
لا أنا جاد , فكرا بالأمر أردتما السكن معاً

Hadi ama Doug, Ben ciddiyim.
دوغ، هيا. أنا جاد. كما تعلمون، أشعر مثل هذه الرائحة

- Evet, çok özledim. - Ben ciddiyim. Gerçekten özledim.
صحيح , أنا أفتقدها حقاً أنا جادة , أنا أفتقدها حقاًَ

Bir saniye. Paige rahat bırak, Ben ciddiyim.
لحظة واحدة ، دعى بايج و شأنها ، أنا جادة

Ben ciddiyim.
ـ أنا جادة ـ أنا متأكد بأن كل شئ سيصبح على مايرام

Kahretsin, Ben ciddiyim!
لماذا لا تقول شىء ربما نسقط الاتهامات انا جاد اللعنه عليك

Hayır, hayır, hayır. Haydi. Ben ciddiyim.
لا ، لا ، تعالي ، تعالي أنا جادّة ، أنا جادّة ، اسمعي

- Ben ciddiyim. Silahlarla oynamanın sırası değil.
أنا جادّ, لايجب على الشخص أن يلهو بهذه الأشياء

Ben ciddiyim. İnsanlar geldiğinde ne yapıyorsun?
انا جادة ماذا تفعل عندما تحضر أشخاصً إلى هنا؟

Tag, Ben ciddiyim.
البطاقة، أَنا جدّيُ. هذا لَيسَ مضحكَ.

Hayır, hayır. Ben ciddiyim. Kendini öldürteceksin.
لا ، لا ، أنا جدية ، أنتِ ستقومين بقتل نفسكِ ، ما تفعلونه لن ينجح

Zihinsel kutlamak kontrol etmek için kalkmayın, Ben ciddiyim Şey -
لا تحاول السيطرة علي بألاعيبك العقلية ، أنا جدي ، جربني - حسناً -

Hayır, Ben ciddiyim. Bu gerçek, değil mi?
لا، أنا أعني ذلك، هل هذا حقيقي، أليس كذلك ؟

- Hayır Ben ciddiyim, şu kötü olanlardan mı?
أنا جاده.. هل هم من الأنواع المؤذيه ؟

Ben ciddiyim Daphne. Sen hazır olana kadar antrenman yapacağız.
انا جاده "دافني" سوف نتدرب على قدر ما تريدين

Ben ciddiyim.
إنني جاد, فهمت؟

Hayır, Ben ciddiyim, Jer. Bi- bir sorun var.
أنا جدّي يا جير هناك شيء خاطئ هنا

Hey, ahbap, Ben ciddiyim.
يا رجل، أنا خطيرة.