"ben değil" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لست أنا
• وليس أنا
• ليس انا
• لستُ أنا
• ليس لي
• لَيسَ ني
• وليس انا
• وليس لي
• ولست أنا
• لا أنا
• لست انا
• و ليس أنا
• لم أكن أنا
• وليس عنى
• ليست أنا

- Sadece Ben değil. Bir çok kişi.
لست أنا وحدي، الكثير من الأشخاص اليهود و الوثنيين

Tımarhanede olan Lloyd Braun'du, Ben değil.
لويد برون كان في مستشفى المجانين , لست أنا

Kaygılanması gereken sensin, Ben değil. Bill, ben Karen Hayes.
فمن الأفضل أن تكون أنت المسئول عن هذا، وليس أنا

Evet, eğer bundan emin olsaydın sürücü koltuğunda o olurdu Ben değil.
أجل، لو كنتِ أكيدة من ذلك لكان هو من يسوق، وليس أنا.

Sadece Ben değil tüm Cefalu halkının onuru zedelendi.
ليس انا فقط الذي اتهمت بالعار بل كل اسرة سيفالو

O şartları adalet sistemi oluşturdu, Ben değil.
تلكَ الظروف خلقَها النِظام القضائي، لستُ أنا

Kendilerini Tanrı zannediyorlar, Ama Ben değil.
انهم يعتقدون انهم الله ، هل تعلم؟ ليس لي.

Hayır, sarılarak değil. Ben değil, sadece o.
لا ،ليس في أحضان بعضنا البعض هي فقط ،و لست أنا

Bunu isteyen sizlersiniz, Ben değil. Kendiniz yapın.
أنكم أنتم الذين تريدون أن تصلبوه لست أنا.انظروا أنتم فى الأمر

- Ben değil. Cleo Eller.
أخذت إجازة مرضية لست أنا, إنها كليو إللر

Fakat Ben değil, incinen sen olursun.
لا يزال مكمم بفكرة تقبيلها اذن اذهب لكني لست أنا الذي ستجرحه

Sen kaşındın, Ben değil.
أنت من قرر الاهتمام بهذه المشكلة وليس أنا

yine de bunu anlatması gereken kişi sendin Ben değil.
بالإضافة, كان يجب أن تخبريها بنفسك, وليس أنا

Bu andan itibaren, fermuara takılan herhangi bir şeyle okul hemşiresi ilgilenecek, Ben değil.
من الآن فصاعداً ، ما يعلق في سحابكم ستهتم به ممرضة المدرسة وليس أنا

Kendini ağırdan satma, Kaplan. Seni o çağırıyor, Ben değil. Haydi.
.لا تمنى نفسك ايها النمر إنه هو الذى يرغب فى رؤيتك ليس انا

Şey, aslında, Ben değil, buradaki genç dostum Jonathan.
في الحقيقة ليس انا بل لصديقي الصغير جوناثان

Şarkılarındaki adam Manav, Ben değil
مناف هو الموسيقي في اغانيك وليس انا. و ليس انا

Sadece Ben değil, birçoğumuz arıyoruz. Birçoğumuz.
لستُ أنا وحدي، في الواقع، هنالك الكثير منّا يبحثون عنه

Asıl bağımlı sensin, Foley, Ben değil.
ما الذي تحاول فعله حقاً ليس لي

Koterin ucunu bağırsağında sen unuttun, Ben değil.
أنت الواحد الذي تَركتَ رأس المعالجة بالكي في وترِها، لَيسَ ني.

Jie, Bunu düşünmesi gereken sensin Ben değil.
جي , فمن أنت الذي ينبغي أن ينظر , وليس لي.

Ne de olsa onu sen keşfettin, Ben değil.
رغم كل ذلك، أنت من قام باكتشافه ولست أنا

Bilgin olsun, bir motelde kalmayı isteyen oydu, Ben değil.
للتنويه، هي من أرادت أن نحلُّ في فندقٍ لا أنا.

Ben değil, Megan. Gelip bana yardım etmelisin. Ne için?
لا ، لست انا انها ميجن ، يجب ان تساعدنى

- Hadi gidelim. - Geç kalan sensin, Ben değil.
ــ هيا، لنتحرك ــ أنت من تأخر، و ليس أنا

Sadece Ben değil karnımdaki çocuk da mahvoldu.
لم أكن أنا الضحية الوحيدة، بل طفلي الذي بداخلي أيضًا

- Bir saattir konuşuyoruz. - Evet, sen konuşuyorsun. Ben değil.
. نحن نتكلم منذ ساعة - . عنك، وليس عنى -

Birileri üniversiteye gitmek zorunda. Ben değil.
على شخص ما الذهاب للكلية عزيزتي ليست أنا