Milli muhafiz ya da SWAT ekibi göndermeleri gerek çünkü Ben hiçbir yere gitmiyorum. | Open Subtitles | سيحتاجون لكي يرسلوا الحرس الوطني و فريق اقتحام سريع لأني لن أذهب لأي مكان |
- Ben hiçbir yere gitmiyorum. - Eşyaları al, seni arabada bekliyorum. | Open Subtitles | لن أذهب لأي مكان ـ اجلبي أغراضك، سأنتظرك في السيارة |
Böyle emir vermeye devam edeceksen Ben hiçbir yere gitmiyorum. | Open Subtitles | إن لم تكفي عن إصدار الأوامر لن أذهب إلى أي مكان |
Ayrıca 15 dakikalık molalarınıza ve pahalı çaylarınıza da hoşça kal diyebilirsiniz. - Rajiv Ben hiçbir yere gitmiyorum. | Open Subtitles | و تستطيعون أن تودعو الـ 15 دقيقة من الراحة و المنتج الجديد من الشاي راجيف , أنا لن أذهب إلى أي مكان |
Ben hiçbir yere gitmiyorum. | Open Subtitles | لن أذهب لأيّ مكان. |
Ben hiçbir yere gitmiyorum sen istersen git. | Open Subtitles | حسنا، لن أبرح مكاني لذا بوسعك الاستسلام |
Ben hiçbir yere gitmiyorum. | Open Subtitles | لن أغادر لأيّ مكان. |
Ben hiçbir yere gitmiyorum. çocuklar ne yapar sonra? | Open Subtitles | لست ذاهبة لاى مكان اذا سفرت ماذا سيحدث للاطفال |
Ben hiçbir yere gitmiyorum. | Open Subtitles | أنا لن أبارح مكاني |
Ben hiçbir yere gitmiyorum, sen de öyle! | Open Subtitles | انا لن اذهب لأي مكان ولا أنتِ ايضاً |
- Onun kanunla işi olamaz. - Ben hiçbir yere gitmiyorum. | Open Subtitles | .هو على الارجح لا يستطيع العمل في القانون - .انا لن اذهب الى اي مكان - |
Bana binlerce iş önerebilirler ama Ben hiçbir yere gitmiyorum. | Open Subtitles | يمكنهم أن يعرضوا علي ألف وظيفة لكني لن أذهب لأي مكان |
Milli muhafız ya da SWAT ekibi göndermeleri gerek çünkü Ben hiçbir yere gitmiyorum. | Open Subtitles | سيتعين عليهم أن يرسلوا الحرس الوطني وفرقة التدخل السريع لأنني لن أذهب لأي مكان |
Ben hiçbir yere gitmiyorum. | Open Subtitles | لن أذهب إلى أي مكان لن أَذهب إلى أي مكان |
Öyle mi? Ben hiçbir yere gitmiyorum ama. | Open Subtitles | نعم الحق ، أنا لا أذهب إلى أي مكان. |
Ben hiçbir yere gitmiyorum. | Open Subtitles | لن أذهب لأيّ مكان. |
Şunu iyi anla Ben hiçbir yere gitmiyorum. | Open Subtitles | {\pos(190,230)\cHFF0000\3cH00FFFF}... . لذا افهم هذا لن أذهب لأيّ مكان! |
Ben hiçbir yere gitmiyorum majestem. Yanınızda kalacağım. | Open Subtitles | لن أبرح مكاني يا سيدي سأبقى هنا معك |
Ben hiçbir yere gitmiyorum. | Open Subtitles | لن أغادر لأيّ مكان. |
Ben hiçbir yere gitmiyorum. çocuklar ne yapar sonra? | Open Subtitles | لست ذاهبة لاى مكان اذا سفرت ماذا سيحدث للاطفال |