| Gerek yok, Ben kararımı verdim ve fikrimi değiştirmeyeceğim. | Open Subtitles | ليس هنالك داعٍ، لقد اتخذت قراري.. ولن أقوم بتغييره |
| Ben kararımı verdim. Gösteriden ayrılıyorum. | Open Subtitles | لقد اتخذت قراري ، سوف أترك العرض |
| Ben kararımı verdim. Risk almaya değmez. | Open Subtitles | لقد إتخذت قراري ، إنها لا تساوي المخاطره |
| Tartışılacak bir şey yok. Ben kararımı verdim. | Open Subtitles | ليس لدى أى شئ لأناقشه لقد إتخذت قراري |
| Ben kararımı verdim, Baba. | Open Subtitles | لقد اتخذت قرارى يا أبى |
| Ben kararımı verdim. | Open Subtitles | لقد حسمت قراري. |
| Yo, söyleyebileceğin birşey yok. Ben kararımı verdim. Sadece bir dinle. | Open Subtitles | لا، لا يوجد ما يمكنك قوله لقد أتخذت قراري |
| Sizi de yarı yolda bırakmak istemem ama Ben kararımı verdim. | Open Subtitles | أنا آسف لأنني أتيتُ بكِ إلى هنا ولم أقصد مقاطعتك في عملك لكنني قررت |
| Ben kararımı verdim. Bir şeyler ister misiniz? | Open Subtitles | أنا مستعد للطلب هل تريد أي شئ ؟ |
| Ben kararımı verdim. | Open Subtitles | اتّخذتُ قراري. |
| Ama çözemezsin. Ben kararımı verdim. | Open Subtitles | حسنا , لا يمكنك لقد اتخذت قراري |
| Bu işte beraberiz. Ben kararımı verdim. | Open Subtitles | نحن معاً في هذا لقد اتخذت قراري |
| Üzgünüm. Ama Ben kararımı verdim. | Open Subtitles | آسفة ، لكن لقد اتخذت قراري. |
| Hayır, Ben kararımı verdim. | Open Subtitles | لا .. لقد اتخذت قراري |
| Hayır, Ben kararımı verdim. | Open Subtitles | لا .. لقد اتخذت قراري |
| Ben kararımı verdim. | Open Subtitles | لقد إتخذت قراري |
| Carlos, Ben kararımı verdim. Onunla evleneceğim. | Open Subtitles | (كارلوس)، لقد إتخذت قراري سوف أتزوجها |
| Kate, Ben kararımı verdim. | Open Subtitles | (كيت)، لقد إتخذت قراري. |
| - Ben kararımı verdim. | Open Subtitles | - لقد إتخذت قراري . |
| Ben kararımı verdim bile. | Open Subtitles | لقد اتخذت قرارى بالفعل |
| Ben kararımı verdim. | Open Subtitles | لقد اتخذت قرارى |
| Hayır, Ben kararımı verdim. | Open Subtitles | لا، لقد حسمت قراري |
| Ben kararımı verdim. | Open Subtitles | لقد حسمت قراري. |
| - Kaptan... - Bay Hunter. Ben kararımı verdim. | Open Subtitles | كابتن - سيد هنتر ، لقد أتخذت قراري - |
| Ama Ben kararımı verdim. | Open Subtitles | لكنني قررت |
| Ben kararımı verdim. Bir şeyler ister misiniz? | Open Subtitles | أنا مستعد للطلب هل تريد أي شئ ؟ |
| Ben kararımı verdim. | Open Subtitles | -لقد اتّخذتُ قراري . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 