"ben olmalıyım" - ترجمة من تركي إلى عربي

• يجب أن أكون
• أن يكون أنا
• أن أكون أنا
• عليّ أن أكون
• ان اكون انا
• اكون انا من
• أكون من
• يجب أن تكون أنا
• أَنْ يَكُونَ أنا
• انا من يجب

Onu suçlayacak ya da kötü söz söyleyecek son kişi ben olmalıyım.
أنا يجب أن أكون الأخير إلى إصبع نقطة أو يقول كلمة قاسية.

Yardım isteyen ben olmalıyım. Bu akşam sıkışığız.
كان يجب أن أكون أنا هو الذى يطلب . المساعدة , الأمور كانت سيئة للغاية الليلة

Ve eğer birinin bunu üstlenmesi gerekiyorsa, o kişi ben olmalıyım.
وإن كان شخص ما سيتضرر بسبب هذا فيجب أن يكون أنا

Zor bir günün ardından biftek yiyeceksen, lanet olası duvarlarından içeriye birisini alacaksan, o ben olmalıyım.
لذا، إن كنتَ ستتناول شرائح اللحم مع أحدهم بعد يوم عصيب إن كان أحدهم سيخترق جدرانك اللعينة أعتقد أنّه يجب أن يكون أنا

Kendim olmamalıyım, başka bir ben olmalıyım, daha iyi bir ben.
عليّ أن أكون شخصًا مختلفًا أكون شخصًا آخر، شخصًا أفضل منّي.

Kaptan, Socinus masumdur. Bu kadarını biliyorum. Hücrede ben olmalıyım.
سيدي القائد انه بري اعلم هذا بشدة يجب ان اكون انا بالسجن

Bana bırakın. Ben şüpheliyse, bunu ona söyleyen ben olmalıyım.
لو بين هو المشتبة, اريد ان اكون انا من تقول له.

Beni hayal etmen gerekir. Aklında sürekli ben olmalıyım.
يجب عليك أن تحلم بي الآن يا عزيزي، يجب أن أكون من أولوياتك

Onunla konuşacak kişi ben olmalıyım!
يجب أن أكون الشخص الوحيد الذي يتحدث اليه

Bence düzelten de ben olmalıyım.
أعتقد أنني يجب أن أكون الوحيد ، كما تعلم ، الذي سأعمل على اصلاحها

Sevdiğin herkes, her şey o an ben olmalıyım.
يجب أن أكون كل شخص وكل شئ أحببته فى تلك اللحظة

Hayır, biri pislemiş olmalı, o da ben olmalıyım.
لا، أي شخص يجب أن يكون منزعج، يجب أن يكون أنا.

Ona önce ben vurdum. Birini tutuklayacaksanız... -...bu, ben olmalıyım.
اسمع، أنا من ضربته أولاً، إن كنت ستقبض على أحد فيجب أن يكون أنا

Pekâlâ dinleyin, burada misafir olduğumun farkındayım o yüzden açık tribüne geçen ben olmalıyım.
حسناً, انظر, أنا أدرِك أنني ضيفة هنا لذلك, يجب أن يكون أنا من يجلس في الدرجة العلوية

Ama baba kampa gidemem. Çünkü yavru kuş çıktığında, gördüğü ilk şeye bağlanacaktır. Ve o ben olmalıyım.
لايمكنني الذهاب، لأنَّهُ عندما طير صغير يفقس أول شيء يراه، يرتبط معه، أريد أن أكون أنا

Bebeğim, evlilik söz konusu olduğunda şekerlerini ve diğer şeyleri gören birtek ben olmalıyım.
المقصود من الزواج هو أن أكون أنا الوحيد الذي يرى حلوياتك

Moralini yerine getirecek kişi ben olmalıyım.
يجب عليّ أن أكون من يرفع معنوياتها.

Ama ben senin kocan olacağım. Acil bir durumda iletişime geçilecek kişi ben olmalıyım.
لكن انا سأكون زوجك يجب ان اكون انا الشخص فى حالة الطوارئ

Mrs. Lowenthal'a oğlunun öldüğünü söyleyen ben olmalıyım.
لا بد ان اكون انا من يخبر السيده لونثيال أنه أبنها قد مات

Bu kadar çok biliyorsan, belki de soruları soran taraf ben olmalıyım.
إذا كنت تعرف الكثير ربما ينبغي أن أكون من يسئل

Eğer Memory Matron sen olamayacaksan en azından ben olmalıyım.
إذا أي احد آخر غيرك سيُسمي لأن تكون مشرفة للذاكرة على الأقل يجب أن تكون أنا

ben olmalıyım, evet ben olmalıyım.
"يَجِبُ أَنْ يَكُونَ أنا ، نعم يَجِبُ أَنْ يَكُونَ أنا"

Dinle, anneme bunu söyleyen ben olmalıyım, tamam mı?
أنظري , انا من يجب أن أخبر أمي , مفهوم؟