Bu durumu ben yaratmadım, çözmeye çalışıyorum! | Open Subtitles | لم اخلق هذا الموقف ، بل أتعامل معه |
Lanet olsun White. Bu durumu ben yaratmadım, sadece çözmeye çalışıyorum! | Open Subtitles | لم اخلق هذا الموقف ، بل أتعامل معه |
Bu sefer kargaşayı ben yaratmadım, Moody. | Open Subtitles | (لم اخلق الجلبة يا (مودي |
Bu kötülüğü ben yaratmadım. | Open Subtitles | لم أصنع ذلك الشر |
Bu kötülüğü ben yaratmadım. | Open Subtitles | لم أصنع ذلك الشر |
Hırs, kin, düşmanlık, bunları ben yaratmadım. | Open Subtitles | الجشع والكراهية والعداوة لم أخلق كل ذلك في هذا العالم |
- Bu bizim dünyamızı ben yaratmadım. Sadece kayıt altına alıyorum. - Belki de, ürkütüyor. | Open Subtitles | أنا لَمْ أَخْلقْ عالمَنا هذا , أنا أُسجله فقط - جانبَه المرعب , ربما _ |
"Candle Cove"u ben yaratmadım. | Open Subtitles | (انا لم أصنع (كهف الشمعه |
Dünyayı ben yaratmadım dostum. | Open Subtitles | أنا لم أخلق العالم |
"Candle Körfezi"ni ben yaratmadım. | Open Subtitles | انا لم أخلق برنامج كهف الشمعة |
- Sorunu ben yaratmadım. - Ben de yaratmadım. | Open Subtitles | أنا لَمْ أَخْلقْ هذه المشكلةَ. |
Programı ben yaratmadım. | Open Subtitles | أنا لَمْ أَخْلقْ البرنامج. |