| Birinin yardıma ihtiyacı varsa, belki ben yardımcı olabilirim. | Open Subtitles | إن كان أحدٌ بحاجة لمساعدة، فربّما أستطيع المساعدة. |
| Eğer sözde hafıza kaybına bağlı olarak geçmişindeki boşlukları doldurmakta zorlanıyorsan belki ben yardımcı olabilirim. | Open Subtitles | إذا كان لديكِ أي مشاكل بملء الفراغات فى ماضيكِ لفقدان الذاكرة الذي أصابكِ، فلربما أستطيع المساعدة. |
| Belki ben yardımcı olabilirim. | Open Subtitles | حسناً، ربما أستطيع المساعدة في ذلك. |
| ben yardımcı pilotum. | Open Subtitles | أنا مساعد طيّار |
| ben yardımcı Amiral Stanforth. | Open Subtitles | أنا مساعد الإدميرال ستان فورث |
| Wow! ben yardımcı kaptan mıyım? | Open Subtitles | انا مساعد الكابتن؟ |
| Hayır yok. ben yardımcı olayım? | Open Subtitles | لا، ليس هنا أيمكنني مساعدتك ؟ |
| Özür dilerim. ben yardımcı olamayacağım. | Open Subtitles | تعلمون، أنا آسفة، لا أستطيع المساعدة. |
| Belki ben yardımcı olabilirim. | Open Subtitles | ربما أستطيع المساعدة. |
| Belki ben yardımcı olabilirim. | Open Subtitles | ربما أستطيع المساعدة |
| ben yardımcı olabilirim. | Open Subtitles | قد أستطيع المساعدة في ذلك. |
| Belki ben yardımcı olabilirim. Ne? | Open Subtitles | لعلّني أستطيع المساعدة |
| Sanırım ben yardımcı olabilirim. | Open Subtitles | أعتقد بأنني أستطيع المساعدة |
| Belki de ben yardımcı olabilirim. | Open Subtitles | ربما أستطيع المساعدة |
| Belki ben yardımcı olurum. | Open Subtitles | ربما أستطيع المساعدة. |
| ben yardımcı DEA direktörü Bernard Graff. | Open Subtitles | أنا مساعد مدير وحدة مكافحة المخدرات ( (برناد غراف. |
| ben yardımcı kaptanım. So, I think that falls | Open Subtitles | انا مساعد الكابتن واعتقد ان |
| Wow! ben yardımcı kaptan mıyım? | Open Subtitles | انا مساعد الكابتن؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 