"ben yazdım" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أنا كتبت
• لقد كتبت
• لقد كتبتُ
• أنا كتبتها
• انا فعلت
• لقد كتبته
• كتبتها بنفسي
• أنا كتبته
• أنا كتبتُ
• وأنا كتبت
• كتبتهم
• لقد قمت بكتابتها
• أنا من كتبها
• أنا التي كتبت
• انا كتبت

Evet, çok iyi tanıyo-- Bak, bu kitabı ben yazdım.
نعم، أنا أعرفه جيداً أنظر ، أنا كتبت هذا الكتاب

Güzel bölümdü. Ben, ben yazdım o bölümü. Aynen, güzel bölümdü.
كان جزءاً رائعاً, أنا كتبت ذلك الجزء, أجل, إنه جزء رائع

"Size neşe getiriyoruz, size savaşı getiriyoruz." İşte onu ben yazdım.
"إننا نقدم لكم المتعة، إننا نقدم لكم الكفاح"؟ لقد كتبت ذلك

- Benim şapkam, ben yazdım. - Hayır, benim şapkam.
ـ إنها قبعتي، لقد كتبتُ ذلك ـ كلا، هذه قبعتي

Onu da yakalayıp ikinizi birlikte götüreceğim. Şovu ben yazdım. Yanılıyorsun.
أنا كتبتها , أنا أأختلف معك أعتقد أنها دعابات جيدة

- ben yazdım. - Güzel, bayıldım.
انا فعلت هذا أوه , حسنا , أنا أحب ذلك

İntihar gibi gözükmesini ben sağladım ve intihar mektubunu da ben yazdım.
أنا جعلت الأمر يظهر كأنه انتتحار و أنا كتبت رسالة الانتحار

Yerel yasaları ben yazdım, yani nasıl yapılacağını biliyorum.
أنا كتبت القوانين هنا لذا أعرف كيف أقوم بهذا

- ben yazdım o şarkıyı.
أنا كتبت هذه الأغنية , من الذي يقول ذلك؟

Hayır, onu ben yazdım. Teşekkür ederim.
كلا , أنا كتبت هذا الكلام , شكراً

Allah Allah, bu notu ben yazdım. -Nasıl?
يا إلهي، أنا كتبت هذه الملاحظة

Mektupları ben yazdım ama sadece söylentileri artırmak için.
لقد كتبت الرسائل لكي أقوم بإثارة إهتمام أكبر.

Kabir bunu ben yazdım ve fikrinizi merak ediyorum.
كبيــر .. لقد كتبت هذه المقالة واريد ملاحظاتك عليها

Bu doğru değil. Dansın Sultanları'nı ben yazdım.
هذا كذب ، لقد كتبت مشعل الفانيتيين

Baş Döndüren Boks adlı küçük skeç'i ben yazdım.
لقد كتبتُ تلك الفقرة الهزلية الملاكمة المُشوشة

- Evet. İşte anlamadığım kısım da bu. ben yazdım.
.ذلك هو الجزء الذي لا أفهمه , أنا كتبتها

- ben yazdım. Bu benim yazım.
. انا فعلت , هذا خط يدي بالكتابة

Bence bayağı parlak. ben yazdım.
لقد كتبته بنفسي إبدأوا

Babam imlayı kontrol etti ama hepsini ben yazdım.
والدي تحقق من كتابتي ، لكنني كتبتها بنفسي.

Teşekkürler. ben yazdım.
-شكراً، أنا كتبته

Mektubu ben yazdım ama isyancıları çekmek için bir tuzaktı tamam mı?
أنا كتبتُ الرسالة ، لكنها كانت فخًا لإستدراج الثوار ، حسنًا ؟

Bemim bütün gecemi aldı bu kağıtı yazmak, her kelimesini ben yazdım.
لقد ظللت مستيقظة طوال الليل أكتبه وأنا كتبت كل كلمة فيه

ben yazdım.
أنا التي كتبتهم

ben yazdım.
. انا لم اجدها . لقد قمت بكتابتها

Şarkıyı atabilirim, tamam mı, çünkü ben yazdım.
بإمكاني أن أحذف الأغنية لأن أنا من كتبها

Tatlım Kitabı ben yazdım. Bütün iyi iksirleri bu arada.
عزيزتي أنا التي كتبت الكتاب التعاويذ الجيّدة على كلّ حال

"Boom, Boom"u ben yazdım! "Boom, Boom"u ben yazdım!
انا كتبت اغنية " بوم بوم " ِ انا كتبت اغنية " بوم بوم " ِ