"benden hoşlanmadığını" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لا تحبني
• معجباً بي
• لا تحبيني
• إنها لم تحبنيّ

Yani Benden hoşlanmadığını söylemene rağmen senden hoşlanmaya devam etmemi mi istiyorsun?
إذن أنت تطلب مني الإستمرار في حبك مع أنك لا تحبني حتى؟

Anlıyorum. Benden hoşlanmadığını bu şekilde söylüyorsun.
لقد أدركت.لا بأس في أن تقول أنك لا تحبني بهذه الطريقة.

Yani Benden hoşlanmadığını söylemene rağmen senden hoşlanmaya devam etmemi mi istiyorsun?
{\3cH7D05BC}إذن أنت تطلب مني الإستمرار في حبك مع أنك لا تحبني حتى؟

O parti sonrası olanlardan sonra Benden hoşlanmadığını sanmıştım.
لديكِ ذلك الشخص الذي تود اي فتاة بالمدرسة الموت لمواعدته لقد اعتقدت انه ليس معجباً بي بعد حفلة "مود"

Benden hoşlanmadığını biliyorum, ve yapmak istediğin son şeyin, bana yardım etmek olduğunu fakat gidecek bir yerim yoktu.
أعرف أنكِ لا تحبيني وأعلم أن آخر ما تفكرين فيه هو مساعدتي

Benden hoşlanmadığını biliyordum.
علمت إنها لم تحبنيّ.

Benden hoşlanmadığını ve Krala komplo kurduğunu biliyorum.
أنا أعلم أنك لا تحبني و أنك تتآمر ضد الملك

İçin paramparça çünkü Benden hoşlanmadığını düşünüyorsun.
أنت ممزق داخلياً لأنك تعتقد أنك لا تحبني

Ruby, garip olduğum için insanların Benden hoşlanmadığını söyledi.
‫ "روبي" قالت بان الناس لا تحبني لأني غريب

Benden hoşlanmadığını düşünmüştüm.
اعتقدتك لا تحبني

Benden hoşlanmadığını düşünmeye başlıyorum.
أَشْعرُ بأنها لا تحبني

Benden hoşlanmadığını biliyorum.
أعلم أنها لا تحبني

Benden hoşlanmadığını biliyorum.
أعلم أنك لا تحبني

Bir de artık Benden hoşlanmadığını söylemen var.
و ... بالأضافة ذلك الشئ بشأن أنك لستَ معجباً بي بعد الآن

Birkaç gündür konuşamadık ve artık Benden hoşlanmadığını Düşünüyorum.
نحن لم نكلم بعضنا منذ عدة ايام وأنا اعتقد أنكي لا تحبيني أنا امزح أهلاً يا رفاق

Benden hoşlanmadığını biliyordum.
لقد علمت إنها لم تحبنيّ.