Yani Benden hoşlanmadığını söylemene rağmen senden hoşlanmaya devam etmemi mi istiyorsun? | Open Subtitles | إذن أنت تطلب مني الإستمرار في حبك مع أنك لا تحبني حتى؟ |
Anlıyorum. Benden hoşlanmadığını bu şekilde söylüyorsun. | Open Subtitles | لقد أدركت.لا بأس في أن تقول أنك لا تحبني بهذه الطريقة. |
Yani Benden hoşlanmadığını söylemene rağmen senden hoşlanmaya devam etmemi mi istiyorsun? | Open Subtitles | {\3cH7D05BC}إذن أنت تطلب مني الإستمرار في حبك مع أنك لا تحبني حتى؟ |
O parti sonrası olanlardan sonra Benden hoşlanmadığını sanmıştım. | Open Subtitles | لديكِ ذلك الشخص الذي تود اي فتاة بالمدرسة الموت لمواعدته لقد اعتقدت انه ليس معجباً بي بعد حفلة "مود" |
Benden hoşlanmadığını biliyorum, ve yapmak istediğin son şeyin, bana yardım etmek olduğunu fakat gidecek bir yerim yoktu. | Open Subtitles | أعرف أنكِ لا تحبيني وأعلم أن آخر ما تفكرين فيه هو مساعدتي |
Benden hoşlanmadığını biliyordum. | Open Subtitles | علمت إنها لم تحبنيّ. |
Benden hoşlanmadığını ve Krala komplo kurduğunu biliyorum. | Open Subtitles | أنا أعلم أنك لا تحبني و أنك تتآمر ضد الملك |
İçin paramparça çünkü Benden hoşlanmadığını düşünüyorsun. | Open Subtitles | أنت ممزق داخلياً لأنك تعتقد أنك لا تحبني |
Ruby, garip olduğum için insanların Benden hoşlanmadığını söyledi. | Open Subtitles | "روبي" قالت بان الناس لا تحبني لأني غريب |
Benden hoşlanmadığını düşünmüştüm. | Open Subtitles | اعتقدتك لا تحبني |
Benden hoşlanmadığını düşünmeye başlıyorum. | Open Subtitles | أَشْعرُ بأنها لا تحبني |
Benden hoşlanmadığını biliyorum. | Open Subtitles | أعلم أنها لا تحبني |
Benden hoşlanmadığını biliyorum. | Open Subtitles | أعلم أنك لا تحبني |
Bir de artık Benden hoşlanmadığını söylemen var. | Open Subtitles | و ... بالأضافة ذلك الشئ بشأن أنك لستَ معجباً بي بعد الآن |
Birkaç gündür konuşamadık ve artık Benden hoşlanmadığını Düşünüyorum. | Open Subtitles | نحن لم نكلم بعضنا منذ عدة ايام وأنا اعتقد أنكي لا تحبيني أنا امزح أهلاً يا رفاق |
Benden hoşlanmadığını biliyordum. | Open Subtitles | لقد علمت إنها لم تحبنيّ. |