| Bu şeytan beni öldürürse, yeni kralın sen olacağını.. | Open Subtitles | و إذا قتلني هذا الشيطان فأنا الدنمرك ستتفرق |
| Everett, Ring beni öldürürse sence Allie onunla gider mi? | Open Subtitles | إفيريت ،إذا رنج قتلني هل تتوقع انها سوف تعاشره |
| Eğer yaratık beni öldürürse, umarım beni bir sandviç yapıp kerevitin tekinin gelip yiyeceği bir buzdolabına bırakmaz. | Open Subtitles | إذا قتلني المخلوق, أتمني فقط ألا يصنع مني شطيرة و يضعها في الثلاجة حيث يستطيع بعض جراد البحر الوصول إليها |
| Ortaya çıkarsam ve biri beni öldürürse seni kim öldürecek? | Open Subtitles | إذا خرجت وشخص ما قتلني من هو الذي سيقتلك؟ |
| Ve beni öldürürse, senin de işin kalmaz. | Open Subtitles | و إذا قتلني عندئذ لن يكون لديك قضية |
| Ve beni öldürürse, senin elinde bir vaka kalmaz. | Open Subtitles | و إذا قتلني عندئذ لن يكون لديك قضية |
| Ama baban beni öldürürse, annen benimle ölmek zorunda. | Open Subtitles | لكن إذا قتلني والدك. عليها أن تموت معي. |
| beni öldürürse, o yaşar. | Open Subtitles | لو قتلني , لعاش0 |
| beni öldürürse sen kız kardeşini sen de sevgilini asla bulamazsın. | Open Subtitles | -ثق بيّ يا صاح، إنه جاد ! -إن قتلني فلن تجد أختك قط {\pos(190,220)} |
| Wiglaf, bir oğlum yok, ve bu canavar beni öldürürse, senin kral olman için gereken her şeyi ayarladım. | Open Subtitles | (ويجلاف), انا ليس لي أبناء وإذا قتلني هذا الشيطان, فأنا اعددت شيئاً... انا خلفتك كملك |
| Hilarus beni öldürürse özgürlüğüyle mükâfatlandırılacak... | Open Subtitles | أذا ما قتلني (هيلاريس) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 