| Beni duymuyor musun, Lope? | Open Subtitles | ألا تسمعني يا لوبه؟ ألا تسمعني ؟ |
| Beni duymuyor ayaklarına mı yatıyorsun? | Open Subtitles | هل تحاول التظاهر أنك لا تسمعني ؟ |
| Beni duymuyor musun? Çocuğun başı dertte. | Open Subtitles | هل تسمعني هذا الولد في مشكلة |
| Beni duymuyor musun? | Open Subtitles | الم تسمعيني ؟ ! |
| - Beni duymuyor musun? | Open Subtitles | ! ألا يمكنك سماعي - ! |
| Beni duymuyor musun? | Open Subtitles | إفتحي الباب ألا يمكنكِ سماعي ؟ |
| Beni duymuyor musun oğlum? | Open Subtitles | ألا تسمعني يا ولدي؟ |
| Beni duymuyor musun? | Open Subtitles | ماذا, ألا تسمعني ؟ |
| Sebastian, Beni duymuyor musun? | Open Subtitles | ألا تسمعني ؟ أنا بخير |
| Beni duymuyor musun? | Open Subtitles | ماذا, ألا تسمعني ؟ |
| Beni duymuyor gibisin, Reid. Hiç şansı yok. | Open Subtitles | يبدو أنك لا تسمعني,ريد مستحيل |
| Beni duymuyor gibisin. | Open Subtitles | لا يبدو أنك تسمعني |
| Beni duymuyor musun? Ne oldu anne? | Open Subtitles | ألم تسمعني ؟ |
| Beni duymuyor musun? | Open Subtitles | الا تسمعني ؟ |
| Beni duymuyor. | Open Subtitles | أنها لا تسمعني |
| Beni duymuyor musun? | Open Subtitles | هل تسمعني ؟ |
| Frederick Beni duymuyor musun? | Open Subtitles | الا تسمعني ؟ |
| Beni duymuyor musun? | Open Subtitles | ألا تسمعني ؟ |
| Beni duymuyor musun? | Open Subtitles | ألم تسمعيني ؟ |
| Beni duymuyor musun? | Open Subtitles | ألا يمكنكِ سماعي ؟ |
| Beni duymuyor gibiydi,.. | Open Subtitles | لقد شعرت تقريبا انه لا يسمعني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 