| Beni mi görmek istediniz? | Open Subtitles | هل أردت رؤيتي ؟ |
| Beni mi görmek istediniz? | Open Subtitles | هل أردت رؤيتي ؟ |
| Beni mi görmek istediniz, sayın başkan? | Open Subtitles | هل أردت رؤيتي سيدي الرئيس؟ |
| Beni mi görmek istediniz Sayın Başkan? | Open Subtitles | هل طلبت رؤيتي سيادة الرئيس؟ |
| Beni mi görmek istediniz? | Open Subtitles | هل أردتَ رؤيتي ؟ |
| Beni mi görmek istediniz? | Open Subtitles | هل اردت رؤيتي ؟ |
| Beni mi görmek istediniz, hanımefendi? | Open Subtitles | هل أردتِ رؤيتي يا سيدتي؟ |
| Beni mi görmek istediniz? Komutanım? | Open Subtitles | هل أردت رؤيتي يا سيدي؟ |
| - Oh, evet. - Beni mi görmek istediniz, efendim? | Open Subtitles | تفضل هل أردت رؤيتي سيدي |
| Beni mi görmek istediniz, efendim? | Open Subtitles | هل أردت رؤيتي سيدي ؟ |
| - Beni mi görmek istediniz, efendim. | Open Subtitles | هل أردت رؤيتي يا سيدي؟ |
| Beni mi görmek istediniz? | Open Subtitles | هل أردت رؤيتي ؟ |
| Beni mi görmek istediniz amirim? | Open Subtitles | هل أردت رؤيتي ؟ |
| Californication 3x07 "Şöyle bir şey var" Beni mi görmek istediniz, Profesör Moody? | Open Subtitles | (كليفورنيكيشن) الموسم الثالث - الحلقة (7) "إذاً إليكِ الأمر" هل طلبت رؤيتي يا أستاذ (مودي)؟ |
| - Efendim, Beni mi görmek istediniz? | Open Subtitles | هل طلبت رؤيتي ؟ |
| Beni mi görmek istediniz Teğmen? | Open Subtitles | هل أردتَ رؤيتي أيُّها #الملازم#؟ |
| Beni mi görmek istediniz, efendim? | Open Subtitles | هل اردت رؤيتي ، ياسيدي ؟ |
| - Beni mi görmek istediniz teğmen? | Open Subtitles | لقد أردت رؤيتي أيها المُلازم؟ |
| - Beni mi görmek istediniz? | Open Subtitles | هل أردتما رؤيتي ؟ |
| Beni mi görmek istediniz Prenses? | Open Subtitles | هل أردت مقابلتي يا سمو الأميره؟ |
| - Beni mi görmek istediniz Müfettiş? | Open Subtitles | هل اردت رؤيتى ايها المحقق ؟ |
| - Beni mi görmek istediniz, efendim ? | Open Subtitles | أيها الرئيس هل أردت أن تراني سيدي |
| - Beni mi görmek istediniz, Müfettiş? | Open Subtitles | -سيادة المفتش ، أأردت رؤيتي ؟ -أجل ، شكراً |
| Beni mi görmek istediniz Karanlık Lord? | Open Subtitles | -اردت -- اردت ان تراني , ايها الملك الغامق؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 