"beni mi görmek istediniz" - Translation from Turkish to Arabic

    • هل أردت رؤيتي
        
    • هل طلبت رؤيتي
        
    • هل أردتَ رؤيتي
        
    • هل اردت رؤيتي
        
    • هل أردتِ رؤيتي
        
    • أردت رؤيتي يا
        
    • لقد أردت رؤيتي
        
    • هل أردتما رؤيتي
        
    • هل أردت مقابلتي
        
    • هل اردت رؤيتى
        
    • أردتَ رُؤيتي
        
    • أردت أن تراني
        
    • أأردت رؤيتي
        
    • اردت ان تراني
        
    Beni mi görmek istediniz? Open Subtitles هل أردت رؤيتي ؟
    Beni mi görmek istediniz? Open Subtitles هل أردت رؤيتي ؟
    Beni mi görmek istediniz, sayın başkan? Open Subtitles هل أردت رؤيتي سيدي الرئيس؟
    Beni mi görmek istediniz Sayın Başkan? Open Subtitles هل طلبت رؤيتي سيادة الرئيس؟
    Beni mi görmek istediniz? Open Subtitles هل أردتَ رؤيتي ؟
    Beni mi görmek istediniz? Open Subtitles هل اردت رؤيتي ؟
    Beni mi görmek istediniz, hanımefendi? Open Subtitles هل أردتِ رؤيتي يا سيدتي؟
    Beni mi görmek istediniz? Komutanım? Open Subtitles هل أردت رؤيتي يا سيدي؟
    - Oh, evet. - Beni mi görmek istediniz, efendim? Open Subtitles تفضل هل أردت رؤيتي سيدي
    Beni mi görmek istediniz, efendim? Open Subtitles هل أردت رؤيتي سيدي ؟
    - Beni mi görmek istediniz, efendim. Open Subtitles هل أردت رؤيتي يا سيدي؟
    Beni mi görmek istediniz? Open Subtitles هل أردت رؤيتي ؟
    Beni mi görmek istediniz amirim? Open Subtitles هل أردت رؤيتي ؟
    Californication 3x07 "Şöyle bir şey var" Beni mi görmek istediniz, Profesör Moody? Open Subtitles (كليفورنيكيشن) الموسم الثالث - الحلقة (7) "إذاً إليكِ الأمر" هل طلبت رؤيتي يا أستاذ (مودي)؟
    - Efendim, Beni mi görmek istediniz? Open Subtitles هل طلبت رؤيتي ؟
    Beni mi görmek istediniz Teğmen? Open Subtitles هل أردتَ رؤيتي أيُّها ‫#‬الملازم#؟
    Beni mi görmek istediniz, efendim? Open Subtitles هل اردت رؤيتي ، ياسيدي ؟
    - Beni mi görmek istediniz teğmen? Open Subtitles لقد أردت رؤيتي أيها المُلازم؟
    - Beni mi görmek istediniz? Open Subtitles هل أردتما رؤيتي ؟
    Beni mi görmek istediniz Prenses? Open Subtitles هل أردت مقابلتي يا سمو الأميره؟
    - Beni mi görmek istediniz Müfettiş? Open Subtitles هل اردت رؤيتى ايها المحقق ؟
    - Beni mi görmek istediniz, efendim ? Open Subtitles أيها الرئيس هل أردت أن تراني سيدي
    - Beni mi görmek istediniz, Müfettiş? Open Subtitles -سيادة المفتش ، أأردت رؤيتي ؟ -أجل ، شكراً
    Beni mi görmek istediniz Karanlık Lord? Open Subtitles -اردت -- اردت ان تراني , ايها الملك الغامق؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more