Evet, Beni yakaladın. Öyle. Ben CIA'denim. | Open Subtitles | نعم، لقد كشفتني هو كذلك إنا مع المخابرات، |
Bana ufaktan Tom Cruise'u andırıyorsun. - Beni yakaladın dostum. | Open Subtitles | انت نوعاً ما تذكرني بـ "توم كروز" لقد كشفتني يارجل |
Aramızda kalsın... Beni yakaladın ya paralar ne olacak? | Open Subtitles | بين الأصدقاء لقد نلت مني ولكن ماذا عن الغنيمة؟ |
Görünüşe göre baban kendini savunmak için biraz ölü, Beni yakaladın. | Open Subtitles | حسناً،بما أن والدك ميت للغاية ليدافع عن نفسه، لقد تمكنت مني |
Sanırım Beni yakaladın. | Open Subtitles | أعتقد أنك أوقعت بي |
Tamam Beni yakaladın, babamı kurtaracağım, mutlu musun şimdi? | Open Subtitles | حسناً, أمسكت بي سوف أذهب لأنقذ أبي, هل أنت سعيد الآن ؟ |
Elimi bile kaldırmadan Beni yakaladın. | Open Subtitles | أَنا خائفُ بانك مَسكتَني بأكثر مِنْ أيديي فوق. |
Tamam. Beni yakaladın. - Oraya koy... - Tamam. | Open Subtitles | حسنا لقد قبضت علي |
Ah evet. Beni yakaladın. Geçmiş zaman. | Open Subtitles | هذا صحيح, لقد كشفتني التوتر الأول, لقد كانوا... |
Beni yakaladın. Bakersfield ile başlayalım. | Open Subtitles | لقد كشفتني سوف نبدأ بقضية بيكرسفيلد |
Beni yakaladın. Grady'yi aldattım. | Open Subtitles | لقد كشفتني , نعم أنا خنت غريدي |
Evet, Beni yakaladın. | Open Subtitles | أجل ، لقد كشفتني |
Üzgünüm çocuk, Beni yakaladın. | Open Subtitles | آسف يا صغير. لقد نلت مني. |
Beni yakaladın dostum | Open Subtitles | لقد نلت مني يا الرجل |
Peki, Beni yakaladın. Çevremde insanların olmasını seviyorum. | Open Subtitles | حسناً ، لقد تمكنت مني ، أنا أحب التواجد حول الناس الآن لنذهب ونحتسي الجعة . |
Oh, pekala, Beni yakaladın. | Open Subtitles | حسناً .. لقد أوقعت بي |
İyi , Beni yakaladın. Birlikte yatıyorduk, tamammı? | Open Subtitles | حسناً، أمسكت بي نحن نمارس الجنس معاً، حسناً؟ |
Beni yakaladın. | Open Subtitles | مَسكتَني. |
Pekâlâ. Beni yakaladın. | Open Subtitles | اذا، قد قبضت علي |
Beni yakaladın. | Open Subtitles | لقد حاصرتيني. |
Tamam... Beni yakaladın. Depodaki çocuklara biraz pruno götürüyorum. | Open Subtitles | حسناً، كشفت أمري كنت أنقل شراب الخوخ إلى الرجال في المخزن |
Peki, Beni yakaladın. Ben öldürdüm. | Open Subtitles | حسناً نلتم مني لقد فعلتها |
Peki, Beni yakaladın. İtiraf ediyorum. | Open Subtitles | حسناً، لقد نلتم منّي أعترف لكم بذلك |
Beni çok iyi tanıdığını mı sanıyorsun. Yakaladın beni. Yakaladın beni. | Open Subtitles | أتظن أنكَ تعرفني حق المعرفه ؟ لقد نلتَ مني |
Beni yakaladın. | Open Subtitles | لقد نلتِ مني كنتُ .. |
Beni yakaladın. | Open Subtitles | نلْت منّي |
Biliyorum. Beni yakaladın. | Open Subtitles | اعلم لقد فهمتني |