"benim evde" - ترجمة من تركي إلى عربي

• في منزلي
• في شقتي
• فى منزلى

Sen elmaslarını bul. Uyuyan güzeli bana bırak. benim evde buluşuruz.
أنت أحضر الماس وأنا سأنقذ عروستك وسنتقابل في منزلي

Sam, çocuklar video gecesi benim evde ve ben evde bile değilim. - Hesap.
، إنّها ليلة الفيديو في منزلي وأنا لستُ حتى هناك

Tamam, çocuklar, kesin şunu. Sen benim evde bulunmaktadır.
حسناً يا شبان ، توقفوا عن هذا أنتم في منزلي

- benim evde birkaç kişiyle doğaçlama bir parti veriyorum.
ما الذي يجري؟ حسناً، أنا أقيم حفلة صغيرة في شقتي

Bu akşam benim evde küçük bir suare var. Tabii bu ağdalı oldu, ne dediğimi bilmiyorum.
هناك حفل ساهر صغير فى منزلى الليلة وهذا إسهاب فى القول بالطبع,فأنا لا أعرف ما أتحدث عنه

Yarın çocuklarla benim evde parti yaparız.
أخبر الرفاق أن حلفة الطبخ ستكون في منزلي مساء الغد

Laf lafı açtı ve geceyi benim evde bitirdik.
واحدة بعد واحدة، إنتهي بنا المطاف في منزلي

Dün gece benim evde çalıştığımız için projeyi evde unuttum.
الليـلة الماضيـة ، كنــاّ نعمـل سويــة في منزلي ولقد نسيـت الوآجب في منزلــي

Bu arada, ...geçen gece bunu benim evde bırakmışsın.
بالمناسبة لقد نسيت هذه في منزلي ليلة البارحة

Ve acıkırlarsa da benim evde pizza ve abur cubur var.
وعندما يشعران بالجوع سيجدون البيتزا والوجبات الخفيفة في منزلي حسناً؟

Bu her kimse Taub onunla saat 8'de benim evde buluşacakmış ki genellikle ben o saatlerde sporda olurum.
من المفترض أن عمرها 21 عاما أيا كانت تاوب سيلتقيها في منزلي الساعة 8

Duymadıysanız diye söylüyorum akşam benim evde parti var.
إذا لم تسمعو الخبر فـ هناك حفلة في منزلي الليلة

8 gibi benim evde buluşuruz, oradan yürüyerek geçeriz.
سوف آراكم في منزلي نذهب للمشي لها عند تمام الثامنة

Yok, buradaki şeyleri benim evde bulamayız.
. لا ، هناك أشياء هنا لن تجديها في منزلي

Sen de bu gece benim evde aynısını yapabilirsin.
يمكنك ان تقوم بنفس الشيء في منزلي الليلة

Benim, evde bir sürahi "sangria"m ve bir kutu dominom var.
عندي إبريق من المشروب وصندوق من الدومينوز في منزلي

benim evde yemek yapayım mı sana?
اسمحلي لي ان اطبخ لك العشاء في منزلي الليلة

Belki akşam yemeği civarında. benim evde çalışabiliriz.
ربما في وقت العشاء نستطيع ان نتدرب في منزلي

Sen düzgün bir yer bulana kadar benim evde olacak.
-لقد جمعتها . انها في شقتي حتى تجد مكان لائق.

Evet, benim evde takılabiliriz istersen.
الأدخنه تسبب الوفاة بلى، يمكننا المكوث في شقتي اذا أردت

Öyleyim, ama aslında benim evde kalmayı teklif etmiştim.
أنا. ولكن إحقاقا للحق، انا قد عرضت عليه اللعب فى منزلى

Durumu halledene kadar benim evde kalmasina izin verdim birkaç günlügüne.
انه سوف أترك معجبتها فى منزلى لليلتين حتى نحل موقفها