| benim evimden senin evine kadar olan tüm yaban çiçekleri. | Open Subtitles | هذه كل زهرة برية من منزلي لمنزلك |
| Eğer bir kusur varsa o da senin evin beni benim evimden utandırdı. | Open Subtitles | بالعكس بمنزلك يشعرني بالخزي من منزلي |
| Bana ait olduklarını biliyorsun! Onları benim evimden aldın! | Open Subtitles | تعلم جيداً لقد أخذتهم من منزلي |
| Adam evime girdiyse, benim evimden telefon edilmiş gibi göstermiş olabilir. | Open Subtitles | ان كان هذا الرجل فى منزلى ثم بطريقة ما قام بتحويل المكالمة لتبدو كأنها قادمة من منزلى |
| Ben sağken benim evimden onu kovdular | Open Subtitles | ان كان باستطاعتهم طردها من منزلى و انا على قيد الحياة |
| Rıhtımda benim evimden daha güzel motorları kapalı bir teknedeydi. | Open Subtitles | كان عند الرصيف على ظهر قارب بلا طاقة ذلك ألطف من شقتي |
| Eğer iyi giderse, o zaman yakında benim evimden çıkar, ve ben de aile krizinden kaçmış olurum. | Open Subtitles | إن سار ذلك بشكل جيد، عندها ستخرج من شقتي قريباً جداً، و أكون قد تجنبت أزمة عائلة مربح لكلا الطرفين |
| Haydi yürü. Kalk yataktan. Hemen defol git benim evimden! | Open Subtitles | هيا أخرج من منزلي فورا |
| benim evimden kaçmadı. | Open Subtitles | انها لم تختفي من منزلي |
| Sen de benim evimden yasaklandın. | Open Subtitles | أنت محظور من منزلي |
| benim evimden çalınmıştı. | Open Subtitles | لقد سرق من منزلي |
| - Onu benim evimden kaçırdılar. | Open Subtitles | لقد أخذوها من منزلي |
| Muayenehanen benim evimden daha güzel. | Open Subtitles | وعيادتك أجمل من منزلي. |
| Dün gece onu benim evimden kaçırdın! | Open Subtitles | ! لقد أخذتها من منزلي الليلة الماضية |
| Niye benim evimden almıyorsun ki? | Open Subtitles | لماذا لم تأخذنى من منزلى فحسب؟ |
| Burası benim evimden güzel. | Open Subtitles | هذا أجمل من منزلى |
| Çık benim evimden! | Open Subtitles | اخرج من منزلى |
| Bu heykeli benim evimden çaldı. | Open Subtitles | سرق التمثال من شقتي |
| Benim kahve makinem, benim evimden. | Open Subtitles | غلاية القهوة خاصتي من شقتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 