"benim içinse" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أما بالنسبة لي
• بالنسبة لى
• واضحا بالنسبة لي
• بالنسبة لي أنني

Eski ortağınız olabilir, en yakın arkadaşınız olabilir. benim içinse o bir şüpheli.
قد يكون شريكك السابق، وقد يكون صديقك المقرّب أما بالنسبة لي فهو مشتبه

Eski sevgiliniz olabilir, en yakın arkadaşınız olabilir. benim içinse o bir şüpheli.
قد يكون شريكك السابق، وقد يكون صديقك المقرّب أما بالنسبة لي فهو مشتبه

Sizinle benim içinse iyi bir çözüm.
ولكن بالنسبة لى و لك انها طريقة جيدة للرحيل

- Öyle mi? benim içinse günde üç öğün aynı yemeği yemek gibi.
أجل ، بالنسبة لى كانت مثل تناول نفس الوجبه ثلاث مرات يومياً

benim içinse o an çok belirgindi dizlerimin üstüne çöktüm, yavrunun kafasını aldım ve suyun altına bastırdım.
أصبح واضحا بالنسبة لي أنني يجب أن أتصرف بسرعة لقد جثوت على ركبتي و مسكت برأس الفرس بين يدي، ثم أنزلته تحت الماء

El kitabı benim içinse tatil bitti.
أما بالنسبة لي فإن العطلة قد انتهت

Senin için palyaçolar. benim içinse yaşlı ölü insanlar.
نعم , بالنسة لك هم المهرجون بالنسبة لى هم الاشخاص الميتين

Sizin için yok benim içinse çok şey var şerif ışaretleri okumayı öğrenmelisin
لا يوجد شئ لتراه أنت إيها المأمور ولكن الوضع يختلف بالنسبة لى. عليك أن تتعلم قراءة الإشارات.

benim içinse sadece bir laf.
و لكنها بالنسبة لى مجرد كلمة مختلقه

- benim içinse köpekler. - Merhaba.
بالنسبة لى ,حَسناً,أنها الكلاب مرحباً