| Santa ve diğerlerini uyarmamız gerek. Benimle misin? | Open Subtitles | علينا أن نحذر "سانتا" و الآخرين هل أنت معي ؟ |
| Sizin için sorulması gereken soru Benimle misin yoksa bana karşı mısın? | Open Subtitles | , السؤال لك هل أنت معي أو ضدي ؟ |
| Beni takip et yeter Amy. Benimle misin? | Open Subtitles | فقط إتبعيني , إيمي , هل أنت معي ؟ |
| Benimle misin, değil misin? | Open Subtitles | هل أنتِ معي أم لا؟ |
| Sadece dinle, eğer beraber devam edeceksek Benimle misin değil misin bilmem gerek. | Open Subtitles | اسمع اذا اردت ان نكمل سويا اريد ان اعرف للمرة الأخيرة هل انت معي ام لا |
| - Ben güvenliği alırım, 30K Benimle misin? - Evet efendim. | Open Subtitles | -لقد حصلتُ على الحماية ، '' 30 كي '' ، أأنت معي ؟ |
| - Orada Benimle misin, Mama Bear? - Oh evet, Farscape, seni gayet net duyuyorum. | Open Subtitles | هل أنت معى هناك يا الدب الأم نعم يا فارسكيب أسمعك بوضوح |
| Ne dersin dostum, Benimle misin? | Open Subtitles | إذاً ما رأيك ؟ هل أنت معي ؟ |
| Benimle misin? | Open Subtitles | هل أنت معي يا رفيقي؟ |
| Bu işte Benimle misin, değil misin? | Open Subtitles | هل أنت معي في هذا أم ماذا؟ |
| Bok herif,Benimle misin? | Open Subtitles | تباً هل أنت معي ؟ |
| Sana ihtiyacım var. Benimle misin? | Open Subtitles | -إنّي بحاجة إليك، هل أنت معي ؟ |
| Benimle misin? Forrest. | Open Subtitles | هل أنت معي فورست؟ |
| Benimle misin yoksa onunla mı? | Open Subtitles | هل أنت معي ؟ أم أنتٍ معه ؟ |
| Bu kez Benimle misin? | Open Subtitles | هل أنتِ معي هذه المرة؟ |
| Benimle misin kızım? | Open Subtitles | هل أنتِ معي يا فتاة ؟ |
| - Evet, Benimle misin? | Open Subtitles | - والان هل انت معي ؟ - سيدي .. |
| Benimle misin değil mi? | Open Subtitles | أأنت معي أم لا؟ |
| - Benimle misin, Kyra? | Open Subtitles | هل أنت معى يا كيرا ؟ هناك لحظة |
| Benimle misin? | Open Subtitles | أأنتِ معي في هذا؟ |
| Hadi dostum, Benimle misin? | Open Subtitles | هيّا يا رجل هل أنتَ معي ؟ |
| Benimle misin... değil misin? | Open Subtitles | فهل أنت معي... . أم لا؟ |
| Yani onu ikna edersem Benimle misin demek oluyor bu? | Open Subtitles | مهلاً، هل إذا قمت بإقناعها هل أنت موافق ؟ |
| Girişe doğru geliyorum, ve asansöre koşuyorum. Benimle misin? | Open Subtitles | لقد اتيت من خلال المدخل اهربي الى المصعد, هل انتي معي ؟ |
| Bunu sen de biliyorsun. Bullseye, Benimle misin? | Open Subtitles | وأنت تعرفين هذا بولزاى هل انت معى ؟ |
| Bana karşı mısın, Benimle misin cevabını istiyorum. | Open Subtitles | أمّا أنت مَعي أَو ضدّي... لَكنِّي أُريدُ جوابَكَ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 