| İki gündür burada çürümüş. Ceset cuma'dan beri buradaymış. | Open Subtitles | انحلال دام يومين، كانت الجثّة هنا منذ يوم الجمعة |
| Ama gerçekten, 70'lerden beri buradaymış gibi gözüküyorlar. | Open Subtitles | لكن بجد, هل جميعهم هنا منذ السبعينات ؟ |
| Pazartesiden beri buradaymış. | Open Subtitles | إنها هنا منذ الإثنين |
| Onun dağlarda kaybolduğunu sanıyorduk. Ama başından beri buradaymış. | Open Subtitles | ظننا أنّها فُقدت في الجبال، لكنّها كانت هنا طوال الوقت. |
| Aptal pislik! Başından beri buradaymış. | Open Subtitles | الغبى اللعين لقد كانت هنا طوال الوقت |
| Uzun bir süreden beri buradaymış. | Open Subtitles | هذه الاشياء كانت هنا منذ فترة |
| Evvelki günden beri buradaymış, biz kampa dönmeyince Bay Russell onu aramış. | Open Subtitles | أنها هنا منذ يوم أول أمس . السيد. (راسل) أتصل بها عندما لم نعد الى المخيم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 