| Tamam, hafif salata... zayıf somon ve bir bardak beyaz şarap. | Open Subtitles | اذاً .. سلطة خفيفة سلمون طري و كأس من النبيذ الأبيض |
| Değil mi? Çok daha uçucu kahverengi hardal tohumu, biraz beyaz şarap , azıcık, | TED | اليس كذلك؟ بمزيد من الخردل الأسمر الفواح, وبعض النبيذ الأبيض, يداعب الأنف |
| Neyse, hafif bir salata yağsız bir somon ve yanında bir bardak beyaz şarap. | Open Subtitles | اذاً .. سلطة خفيفة سلمون طري و كأس من النبيذ الأبيض |
| - Bir bardak buzlu su. - Bir beyaz şarap. | Open Subtitles | كوب من الماء المثلج بيرة لاجر ، نبيذ أبيض |
| Sanırım hindi ile beyaz şarap alabiliriz. | Open Subtitles | أفترض بأنّنا سيكون عندنا نبيذ أبيض بالديك الرومي. |
| Ben hindiyle beyaz şarap alırız diye düşünmüştüm. | Open Subtitles | أفترض بأنّنا سيكون عندنا نبيذ أبيض بالديك الرومي. |
| Merhaba! Ben beyaz şarap lütfen | Open Subtitles | مرحبا هلّ بالإمكان أن احصل على نبيذ ابيض رجاء؟ |
| Duble viski. Ve bir bardak beyaz şarap. | Open Subtitles | ــ كأساً مزدوجة من الويسكي ــ وكأساً من النبيذ الأبيض رجاءً |
| - Biraz beyaz şarap dökeyim de kırmızıyı alsın. | Open Subtitles | عرفت سأمزج النبيذ الأحمر مع النبيذ الأبيض |
| Ben de beyaz şarap içerek bırakıyorum. | Open Subtitles | أنا أتجنّب العربة بواسطة إحتساء النبيذ الأبيض. |
| beyaz şarap partisi değildi, hapishaneydi. | Open Subtitles | ولم يكن هذا النبيذ الأبيض حديقة السياسي ،وكان هذا السجن |
| Bekar bir gencim sonuçta, beyaz şarap ve avokado ile yaşıyorum. Sağ ol. Bence sen George'a çok benziyorsun. | Open Subtitles | كـ شاب أعزب, أنا أعيش على النبيذ الأبيض والأفوكادو رائع أتعرفين, انتي تشبهين جورج كثيراً |
| beyaz şarap, belgeseller, temiz çarşaflar. | Open Subtitles | النبيذ الأبيض, الوثائقيات الملاءات النظيفة أعتقد أنك تحب ذلك |
| beyaz şarap gibi olan zombi annelerden mi seninki de? | Open Subtitles | بخصوصها بعدَ الآن هل معكَ واحدة من ذلكَ النبيذ الأبيض الذي شعاره صورة أم زومبي؟ |
| Sadece beyaz şarap, sarılıp yatmalar ve sürekli History Channel izlemek. | Open Subtitles | مجرد نبيذ أبيض وأحضان وكمية كبيرة من الأفلام الوثائقية التاريخية |
| Biliyor musun, eşim Jeffrey evde yok ve biraz bruschetta yapıp beyaz şarap açmıştım. | Open Subtitles | لدي فواتح شهية, وزجاجة نبيذ أبيض مفتوحة. |
| Çantamda beş şişe beyaz şarap vardı ama hepsini aldılar. | Open Subtitles | لدي , حوالي , خمس زجاجات نبيذ أبيض و لقد قاموا بإقتطاعها مني |
| Ne ikram edeyim? beyaz şarap mı şampanya mı? | Open Subtitles | ماذا تريد أن تشرب ، نبيذ أبيض ، شمبانيا ؟ |
| Ayrıca, beyaz şarap ve köpüklü şaraplar da vardır. | Open Subtitles | هناك أيضاً نبيذ أبيض ونبيذ فوّار. |
| - Bo? - Sıcak beyaz şarap ha. - Yani,beyaz şarap! | Open Subtitles | نبيذ ابيض دافىء اقصد نبيذ ابيض دافىء |
| beyaz şarap, lütfen. | Open Subtitles | . نبيذٌ أبيض , رجاءً |
| beyaz şarap soslu ıstakoz güveç. | Open Subtitles | سرطان بحر في صلصة النبيذ البيضاء |
| Pekâlâ, 2 tane bira ve prenses için de yarım buzlu beyaz şarap. | Open Subtitles | حسناً ، كوبان من الجعة ، ونبيذ أبيض مع نصف نصف معكب ثلج للأميرة |
| Dolapta biraz beyaz şarap olacaktı. | Open Subtitles | هناك بَعْض النبيذِ الأبيضِ .في |
| beyaz şarap ve duygular-- O çok şanslı bir adam. | Open Subtitles | شراب ابيض ومشاعر انه رجل محظوظ |
| Evet. Bay beyaz şarap ve Bayan Esrar ile sanırım. | Open Subtitles | نعم ، مع السيد شاردونيه و السيدة كانابيه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 