| Ve eminim ki sizin hevesli küçük beyinleriniz ne olduğuna dair ürkütücü senaryolar üretecek. | Open Subtitles | وأثق أن عقولكم تأتى بعده سيناريوهات مروعه مختلفه لما حدث |
| Sizin beyinleriniz 100 milyon kat daha karmaşık. | TED | عقولكم عبارة عن 100 مليون مرة أكثر تعقيداً . |
| Hasta beyinleriniz, pisliklerle kirletilmiş. | Open Subtitles | عقولكم المريضة .. تلوثت .. بالقذارة |
| beyinleriniz yere saçılacak ve kafamı arkaya atıp güleceğim! | Open Subtitles | ثم تنفجر أدمغتكم للخارج، وأرجع رأسي للوراء ثم سأضحك! |
| Ama beyinleriniz aldatma sanatıyla eğitilmediği için, bulduğunuz çözümlerin yüzde 99'u gerçeğin yakınından bile geçmeyecektir. Bunun sebebi büyünün tamamen dikkati yönlendirmeyle ilgili olmasıdır. | TED | ولكن بما أن أدمغتكم لم تتدرب على فن الخداع ... فإن ما تصلون إليه من حلول سوف يكون مغلوطاً في الغالب ذلك لأن السحر يقوم بالدرجة الأولى على تحويل الانتباه |
| beyinleriniz yıkanmış ikinizin de. | Open Subtitles | لقد غُسلت ادمغتكما انتما الأثنان |
| beyinleriniz ise silikon devrelerle şifrelenmiş. | Open Subtitles | عقولكم مشفره على رقائق من السيليكون |
| Siyah boru, çatı. beyinleriniz de gerisine uyum sağladı. | Open Subtitles | "حيث أنبوب أسود على السطح، وتكفّلت عقولكم ببقية التفاصيل" |
| Genç beyinleriniz hudutsuz ve aç. | Open Subtitles | عقولكم المراهقة تواقة |
| beyinleriniz şuan doğru olanı yapıyor. | Open Subtitles | أدمغتكم تفعلها الآن، |
| beyinleriniz için geldim. | Open Subtitles | أتيت لأخذ أدمغتكم |
| beyinleriniz yıkanmış ikinizin de. | Open Subtitles | لقد غُسلت ادمغتكما انتما الأثنان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 