"beyninizi" - ترجمة من تركي إلى عربي

• دماغك
• أدمغتكم
• عقولكم
• عقلك
• رؤوسكم
• دماغكم
• مَضى في تَحسين قاعدةِ المهارةِ بالفصولِ في

Ayrıca bu yapacağınız şeyin uzun süre etkisi olacağını ve beyninizi depresyon, Alzhemir ve bunama gibi hastalıklardan koruyacağını söylesem?
وماذا لو أخبرتكم أنّ نفس هذا الأمر يدوم تأثيره طويلاً ويحمي دماغك من مختلف الحالات كالاكتئاب، مرض ألزهايمر أو الجنون.

Doktor Cortazar beyninizi değiştirdikleri şu işlem sonsuza kadar sürecek değil mi?
دكتور كورتزار, لقد قامو بتغيير دماغك ظمن تلك العمليه تغيير دائم, صحيح؟

Bu 2000 kalorinin 500 ünü sadece, beyninizi çalışır halde tutmak için kullandığınız anlamına geliyor.
هذا يوازي 500 سعرة حرارية من 2,000، تحتاجها لكي يعمل دماغك فقط.

Oksitosin sadece beyninizi etkilemez.
الحقيقة أن الأوكسيتوسين لا يعمل فقط داخل أدمغتكم.

Gerçek anılarınız için beyninizi tarayın.
إبحثوا بداخل عقولكم للوصول إلى الذكريات الحقيقية

aynı zamanda dünyaya farklı bir şekilde adapte olmanızı sağlayan beyninizdeki öğrenme merkezlerini harekete geçiriyor. Bulgularımıza göre daha pozitif olabilmek için beyninizi
بل تنعكس على جميع مراكز التعلم في عقلك نمكنك من التكيف مع العالم بصورة مختلفة وجدنا أن هناك طرق يمكنك بها تدريب عقلك

- ...risk sermayesi paraları sokaklarda diye beyninizi mi yıkadı?
ملأ رؤوسكم برؤى ان اموال شركات التمويل تسيل في الشوارع؟

Ama stres sürekli olduğunda, yani çoğumuzun her gün yüz yüze kaldığı türden olanı, beyninizi değiştirmeye başlar.
لكن عندما يستمر، وهو النوع الذي يعاني منه معظمنا يوماً بعد يوم، فسيبدأ بتغيير دماغك.

Ama uzun süren yüksek seviyelerdeki kortizol, beyninizi mahvedebilir.
لكن النسب المرتفعة للكورتيزول تحطم دماغك على المدى الطويل.

Şimdi soru şu: Bu tip yeni ağların oluşumunun daha çok olduğu ortamlara beyninizi nasıl götürebilirsiniz?
والسّؤال هو: كيف يمكن أن تُوصل دماغك إلى هذه البيئات حيث ستكون هذه الشّبكات الجديدة أكثر إحتمالا للتشكّل؟

Tabi, ağrı beynin iki farklı kısmını bağlayan bir yerden kaynaklanmıyorsa ki bu da sizin beyninizi kullanmadığınız anlamına gelir.
إلا أن الألم في مكانين يتصلان بمنطقتينِ مختلفتينِ من الدّماغ مما يعني أنّك لا تستخدمُ دماغك

Yüksek seviyede insülin tok olduğunuz sinyalini alarak beyninizi bloke edebilir.
المعدلات العالية من الأنسولين يمكنها حجب دماغك من إستقبال إشارة أنك ممتلىء

Wesen dünyasına girişiniz böyle olursa ve hayal kurmadığınız söylenirse bu beyninizi mahvedebilir.
لو كانت هذه تعارفك علي الفيسن وقيل لك انك لم تكن تتخيل أشياء, هذا ممكن أن يقلي دماغك.

Bok beyninizi kullanmanızın zor geldiğini biliyorum.
أعلم أن استخدام دماغك يمثل تحديًا وما إلى هناك.

Aynı zamanda beyninizi de çalışır halde tutar.
وهذا ما يضمن استمرار عمل دماغك

Şunu ağzına alıp emzik taklidi yap ve Bayan Rogers beyninizi duvar kağıdından fırçalayarak
مرة مناسبة وأخرى متململة وستقوم السيدة روجرز بتنظيف أدمغتكم بورق الجدران

beyninizi çölün her yerine dağıtmam, bu anlaşma nasıl?
:ماذا عن هذا الإتفاق لن أهشمّ أدمغتكم على كامل أرجاء الصحراء

-O zaman beyninizi boşaltabilirsiniz!
لكان بامكانكم ان تريحوا عقولكم - بتقول ايه ؟ -

Pekala çocuklar beyninizi geliştirme vakti.
حسناً جميعاً حان موعد توسيع عقولكم

beyninizi ömrünüzün geri kalanında size sonsuz mutluluk getirecek olan bir makineye bağladığınızı hayal edin.
تخيل أنه بإمكانك ربط عقلك في ألة، ستجلب لك متعة لامتناهية لبقية حياتك.

Ani bir hareket yaparsanız adamlarım beyninizi uçurur.
قوموا بأي حركة مفاجئة و سيقوم رجالي بنسف رؤوسكم حالاً

Ve aynı anda NerveGear da beyninizi yok edecek.
...ونتيجة لذلك سيقوم العتاد العصبيّ بتدمير دماغكم

beyninizi kullanın.
مَضى في تَحسين قاعدةِ المهارةِ بالفصولِ في قيادة السيارات المتقدّمةِ