"bezelye" - ترجمة من تركي إلى عربي

• البازلاء
• بازلاء
• الفاصوليا
• الفاصولياء
• البازلاءِ
• فاصولياء
• الفول
• فاصوليا
• البازيلاء
• بسلة
• وبازلاء
• كالبازلاء
• البقوليات

Jambon dolaşım sisteminde bezelye çorbası ona hiçbir şey değil.
بالنسبه له حساء البازلاء .ليس إلا نظام توصيل لشرائح اللحم

Tabii. Bu bezelye toplayıcısı burada olduğu sürece bir daha beni çağırmayın.
بالتأكيد يمكنك ذلك و لا تخرجنى مرة أخرى فى وجود منتقى البازلاء هذا

bezelye çorbası güzel görünüyor. Tadabilir miyim?
كنت ذكيا في طلب شوربة البازلاء إنها تبدو لذيذه.هل لي أن ؟

Ev kadar büyük bir kalbi ve bezelye kadar küçük bir beyni vardı.
قلبه بحجم بيت كبير وعقله بحجم حبة بازلاء

Pekala, bezelye çorbası... çizburger ve çizburger.
حسناً, بازلاء مقسمة, برجر بالجبن شكراً, والبرجر بالجبن

O halde ilahiler bezelye çorbasının içinde okunacak."
لابد و أنني أسقطت كتاب الصلاة في حساء البازلاء

Kayısılarım kurudu, bezelye gibi oldu.
المشمش عندي بدأ يجف أيضاً لقد أصبح بحجم البازلاء الصغيرة

Şarap, sarımsaklı tavuk, en sevdiğim yemek, özel kesimli patates, bezelye...
أعني، والنبيذ، والدجاج والثوم، و الذي هو المفضل لدي، سكالوب، البازلاء...

Benim aklım seninkinden iki kat fazla çalışıyor, seni bezelye beyinli.
قدرات عقلي ضعف قدراتك يصاحب العقل بحجم البازلاء

Ben de bezelye kabuğu alacağım ama sana tek bir tane vermeyeceğim.
سأطلب قرون البازلاء ولا يمكنكما تناول أياً منها

Ben sadece - - onları çıkartıp içlerine biraz soğan ve bezelye koyacaktım.
اعتقدت انه يمكنني خفقها وإضافة البازلاء والبصل

Bu bezelye çorbası oyunculuk kadar Sulu ve bir o kadar abartılı.
حساء البازلاء هذا ضعيف بقدر التمثيل ولا يوجد بها أدنى مرق

Buradaki küçük bayan bezelye çorbasını sevmiyor.
تلك البنت الصغيرة . لا تحب شوربة البازلاء

bezelye çorbası da sevilecek yemek değil.
شوربة البازلاء ليست ما تكره ، على ما أظن

Globus yeşil bezelye! Gerçek olamaz.
بازلاء غلوبس الخضراء لا يمكن أن يكون هذا حقيقياً

Korkunç bir kabuğun içinde iki tane bezelye gibiyiz.
أجل ، نحن نشبه حبتي بازلاء في وعاء مريع جداً

Yarım bir kabuktaki bir istiridye çifti. Kabuğun içindeki bezelye çifti.
لؤلؤتانفينصفمحارة، حبتا بازلاء في غلاف واحد

Haydi, eğer bezelye isterse, "bezelyeyi uzat" demesi gerektiğini söyle ona.
هيا اخبريه اذا يريد بعض الفاصوليا عليه ان يقول ناولني الفاصوليا

Aile üyelerinin bugünü bir arada pirinç, bezelye ve taze balıkla kutlayacağını zannediyorduk.
ويفترض أن يحتفل جميع أفراد العائلة معا بهذا اليوم بـِأرزْ الفاصولياء الحمراء والسمك الطازج

Sanırım orada en az iki tip bezelye çorbası vardı bir türünü genellikle yemek yerine koymazsın.
أعتقد انه كان هناك على الأقل إثنان مِنْ أنواعِ البازلاءِ في الشوربة انتي عادة لا تضعين نوعا واحدا

- Ev yapımı bir şey olsun. bezelye, börek ve püre.
وجبة المحل فاصولياء و فطيرة حلوى

bezelye, fasulye, mercimek ister misin?
هل تريدين قليلاً من البقول، من الفول ومن العدس. وماذا عن الأسعار؟

Bir sürü Latin adam akıllı pirinç ve bezelye yapamıyor.
حفنة من اللاتينيات لا يستطعن أن يعملوا أرز و فاصوليا لائقه

Bu da ördek yağıyla sotelenmiş bezelye filizi. Bir ördek, iki çeşit yemek.
و هذا طبق براعم البازيلاء المقلية بزيت البط، بطة واحدة أعددتُ بها طبقين

Annem kendimi hasta hissettiğimde bana bezelye çorbası...
أمى كانت تعتاد أن تغذينى ...بشوربة بسلة عندما كنت أشعر

Sana sadece haşlanmış tavuk ve bezelye var.
-محاولة جيدة ،ستأكل دجاج وبازلاء

Ne olduklarını bilmiyordum ama tuzlu bezelye gibiymiş.
كنت أجهلها، لكنها تبدو كالبازلاء المالحة.

Garnitürleri muhteşem. bezelye....
لديهم اطباق جانبية لذيذة و كذلك البقوليات