| Bildiğiniz kadarıyla Ayrılan kişi günde iki alkollü içkiden fazla mı tüketiyordu? | Open Subtitles | بالنسبة لمعرفتك, هل الراحلون يشربون أكثر من مشروبات كحولية مرتين يومياً؟ |
| Bildiğiniz kadarıyla Ayrılan kişi hastanede mi doğmuştu? | Open Subtitles | بالنسبة لمعرفتك, هل الراحلون ولدوا في المستشفى؟ |
| Bildiğiniz kadarıyla, son beş ay içinde şirketiniz borcunu azaltmak maksadıyla hiçbir davada anlaşma yolunu gözden geçirdi mi? | Open Subtitles | وحسب معلوماتكِ أقامت شركتكِ بالسعي خلف التسوية المالية لأية قضية خلال الأشهر الخمسة الماضية وهي تضع في حسبانها تقليص حجم الدين؟ |
| - Bildiğiniz kadarıyla Charlie Brezilya'ya hiç ziyaret etti mi? | Open Subtitles | على حد معرفتكم, هل قام (شارلي) بزيارة الى البرازيل؟ كلا |
| Bildiğiniz kadarıyla Charlie'nin gıda alerjisi var mıydı? | Open Subtitles | على حد معرفتكم, هل كان لدا (شارلي), حساسية ضد الطعام |
| Peki Bildiğiniz kadarıyla uçağa bindiğinde başı ağrıyor muydu? | Open Subtitles | و على حد علمك هل كان... يشكو من الصداع عندما ركب الطائرة؟ |
| Bildiğiniz kadarıyla, ...yolsuzluk karşıtı birimi neyi inceliyor? | Open Subtitles | آخر سؤال. حسب معلوماتك ما التحقيقات التي تضطلع بها هذه الوحدة؟ |
| Bildiğiniz kadarıyla onu hiç orada ziyaret etmiş mi? | Open Subtitles | وعلى حد علمك هل ذهبت هي لرؤيتهِ هناك؟ |
| Bildiğiniz kadarıyla söz konusu ağ halen faaliyette midir? | Open Subtitles | {\cH318BCB\3cH2A2AAB} في أفضل معلوماتك {\cH318BCB\3cH2A2AAB} هل ما يزال أي أثر لتلك المجموعة ؟ |
| Bildiğiniz kadarıyla Ayrılan kişi intihar girişiminde bulunmuş muydu? | Open Subtitles | بالنسبة لمعرفتك, هل الراحلون قد حاولوا الإنتحار مسبقاً؟ |
| - Bildiğiniz kadarıyla Charlie yemek yapmayı sever mi? | Open Subtitles | على حد معرفتكم هل يستمتع (شارلي),بالطبخ؟ كلا |
| Bildiğiniz kadarıyla Charlie bir dilden fazlasını konuşuyor muydu? | Open Subtitles | على حد معرفتكم, هل يتكلم (شارلي) أكثر من لغة؟ |
| Sizin Bildiğiniz kadarıyla bekar mıydı? | Open Subtitles | اذن, لقد كانت عازبة, على حد علمك |
| Bildiğiniz kadarıyla söylerseniz, babanız hiç yasaları çiğnedi mi? | Open Subtitles | ,على حد علمك هل سبق وكسر والدك القانون؟ |
| Bildiğiniz kadarıyla, sizce... | Open Subtitles | إذا ، من خلال أفضل معلوماتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 