"bilezikler" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الأساور
• أساور
• السوارات
• اساور

Ne güzel bilezikler var görmelisin bana bu bilezikleri satın alan adamla evleneceğim.
هل تدركين جمال هذه الأساور ؟ سأتزوج الرجل الذي سيشتري لي هذه الأساور

bilezikler sendeymiş. Onları her yerde aradım.
اذن الأساور مَعك و قمت بالبحث عنهم فى كل مكان

Beni bırak yeni geline çok güzel bilezikler getirdim.
انك نسيتنى لقد جلبت هذه الأساور الجميلة للعروس الجديدة

Amber bilezikler, inci takılarla, Ve eşarplarla ve yelpazelerle.
مع أساور الكهرمان ، والخرز ، والوشاحات والمشجعين.

O zamanlar, okuldan sonra, akşam yemeği telaşı başlamadan bana ekmekten bilezikler yapardı.
بتلك الفترة، بعد المدرسة قبلوجبةالعشاء.. كان يخَبز لي أساور مصنّوعة من الخبز

Büyük bilezikler, büyük küpeler takıların büyük olması genel olarak çok popüler bu ara.
أساور كبيرة جداً أقراط كبيرة جداً الأكسسوارات الكبيرة جدا . عموماً، شعبيه جداً الآن

Daha önce de birbirlerinden ayrıldıklarında bayılmışlardı, şu bilezikler nedeniyle.
أغمي عليهما أيضاً من قبل عند فصلهما بسبب الأساور

bilezikler takanlar arasında fizyolojik bir bağ yaratıyor.
إن الأساور تولد ترابطاً فيسيولوجياً بين من يرتدونها

bilezikler çıkarıldıktan sonra da bu fizyolojik bağın devam ettiğini duydunuz mu hiç?
هل سمعت باستمرار الرابطة الفيزيولوجية.. بعد إزالة الأساور على سبيل المثال؟

6 yaşında olmadığından beri, parlak bilezikler derdim.
بما أنكِ لست في العمر السادسه فسأقول الأساور اللامعه

Güzel bilezikler, burun hızması takıyor, Ay kraliçesi gibi görünüyor.
الأساور ، والزمام وربطة الخصر تجعل الملكة جميلة كالقمر

Sarkılar söyleniyor...bilezikler şıngırdıyor.
‎مع راجا أواشتي ‎الأغاني تغنى.. الأساور ترن

Bu sıradan bilezikler ona uygun değil.
هذه الأساور العادية لن تناسبها

bilezikler takanlar arasında fizyolojik bir bağ yaratıyor.
-بالطبع تكوّن الأساور رابطة فيزيولوجية بين من يرتديها

Sıradan gümüş bilezikler satan bir kuyumcu buldun mu?
هل عثرتِ على محل مجوهرات يبيع أساور غير مصنفة؟

Kurşun geçirmez bilezikler ve gerçeklik kementiyle birlikte.
كاملاً مع أساور مضادة للرصاص وحبل الحقيقة

Yatak odasına gizlice girdi, ne var ne yok topladı, ...inci kolyeler, elmas bilezikler ve cebine doldurdu.
قلادات اللؤلؤ، أساور الألماس ووضعتها في جيبها

İsmi yazan bilezikler vermeyi, üstü kapalı laflar etmeyi gece geç vakit penceresinin dışından resimlerini çekmeyi bırakmalıyım.
يجب أن أتوقف عن إعطائها أساور .. والإساءات الغير ملحوظة آخذ (البولارويدس) خارج نافذتها

Şıngırtılı bilezikler takıp,
يلبسنَ أساور تصدر رنيناً

El yapımı mücevherler,.. ...bilezikler, kolyeler, zincirler konusunda ustaydı.
انه متخصص في الاعمال اليدوية للمجوهرات, السوارات, قلادات, سلاسل.

- bilezikler sende mi?
- أنت عِنْدَك اساور أَيّ أساور؟