Ama senin bilgini ve zekanı hafifsemekten hoşlandığın duygusuna kapılıyorum. | Open Subtitles | لكنني أشعر بأنك تقلل من قيمة معرفتك, ذكائك |
Bu orman ve dağlar hakkındaki bütün bilgini kullan ve olabildiğince uzaklaş benden. | Open Subtitles | إستحضر كل معرفتك بهذه الغابات والجبال وإبتعد عني بقدر مايمكنك |
Eğer genel bilgini ölçecekse nasıl ders çalışacaksın? | Open Subtitles | كيف تراجع المعلومات إذا كان سيختبر معرفتك العامة؟ |
Benim. bilgini nerden alıyorsun Casta? | Open Subtitles | أنا من أين أتيت بمعلوماتك ؟ |
bilgini kendine sakla Javier. | Open Subtitles | احتفظ بمعلوماتك يا خافيير. |
bilgini başkalarıyla savaşmak için kullansan iyi olur. | Open Subtitles | أنت لا تستعمل معرفتك لمحاربة الآخرين. |
Oğlun hakkında bilgini değerlendirir ve nasıl bir baba olduğuna puan verir. | Open Subtitles | يحسب مدى معرفتك بابنك ويقيّمك كأب. |
Sana El-Kaide bilgini ve organizasyondaki anahtar finansör olmanı baz alarak birtakım sorular soracağım. | Open Subtitles | -سأسألكَ سلسلة من الاسئلة، تستند على معرفتك بالـ"قاعدة " ومركزك ككبير الخبراء الماليين للمنظمة |
Dördüncüsü bilgini naçizane paylaş. | TED | رابعًا: شارك معرفتك بتواضع. |
- Şimdi Amerika dogları hakkındaki bilgini test edelim. | Open Subtitles | -الان ... .. دعنا نختبر معرفتك بـ الدوج الامريكي |
Ya da California şarapları hakkındaki engin bilgini ya da maraton koştuğunu... | Open Subtitles | أو معرفتك ...(بنبيذ (كاليفورنيا أو أنك قد شاركت أبدا في ماراثون |
bilgini test ediyorum. | Open Subtitles | "سوف أختبر معرفتك. |