| Bu adamın bilgisayarındaki şifre için medyumsal bir tahminin var mı? | Open Subtitles | ألديك أية تخمينات عما تكونه كلمة سر حاسوب هذا الشخص ؟ |
| Peki bilgisayarındaki program ne oldu? | Open Subtitles | حسناً , ماذا عن البرنامج الذي على حاسوب والدك؟ |
| İlk olarak, işlediği suçların kanıtı olan bilgisayarındaki videolar. | Open Subtitles | اولا, الشرائط التي تورطه التي يبقيها في حاسوبه |
| bilgisayarındaki şifreli dosya dışında... | Open Subtitles | . . ماعد أن لديه ملف خاص على حاسوبه |
| Betty'nin bilgisayarındaki her ne ise ikna edici bir dava oluşturacak. | Open Subtitles | مهما كان الذي بداخل كمبيوتر بيتي فسوف يقدم قضية مقنعة جداً |
| Rafts'ın bilgisayarındaki iş dosyasını sonunda açtık. Bil bakalım ne çıktı? | Open Subtitles | فتحنا ملفات العمل في كمبيوتر رافت , خمن ماوجدنا |
| bilgisayarındaki oyunu kontrol etmelerini isteyeceğim. | Open Subtitles | سَأَطْلبُ مِنْهم التَدقيق على هذه اللعبةِ التى فى حاسوبك |
| Telefonundaki ve bilgisayarındaki resimleri sosyal medyadaki arkadaşlarıyla karşılaştırdım. | Open Subtitles | لقد اخترقت الصور التي على هاتفها و حاسوبها ومع الاصدقاء في شبكتها الاجتماعية |
| - N'oldu? Yük gemisinin ışık hızı bilgisayarındaki kayıtlı navigasyonel girişleri kullanarak son liman çağrısını bulabilirdim. | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic}باستخدام مُدخلات الملاحة المسجّلة بحاسوب .الانتقال الوميضيّ لسفينة الشّحن |
| Bir teröristin bilgisayarındaki rakamlar yüzünden? Evet. | Open Subtitles | بسبب ظهور بعض الأرقام في حاسوب محمول لأحد الإرهابيين؟ |
| Evet efendim. Kızınızın bilgisayarındaki GPS'i takip ediyoruz. | Open Subtitles | أجل سيّدي، نحن نتعقب جهاز التتبع الموجود في حاسوب ابنتك |
| İnsanların bilgisayarındaki dosyaları hacklemek suçtur. | Open Subtitles | الولوج على أجهزة حاسوب الآخرين هو الجناية. |
| Parsa'nın dizüstü bilgisayarındaki dosyaların şifresini kırmaya çalışıyorum ve fazladan çok yetenekli parmaklar takımına ihtiyacım var. | Open Subtitles | حسناً,أنا أحاول أن أفك تشفير الملفات من على حاسوب بارسا الشخصى و أريد أصابع اضافيه ماهره للغايه |
| Troutman'ın bilgisayarındaki bilgiler silindiği için başladığımız noktaya döndük. | Open Subtitles | و مع مسح حاسوب تروتمان فقد عدنا لنقطة البداية |
| - bilgisayarındaki yazılımdan haberdar olduysa, daha dikkatli davranmaya başlamış olabilir. | Open Subtitles | - أعني إذا كان يعرف - أن هناك برامج تجسس في حاسوبه ربما بدأ يكون حذر |
| Chloe, bilgisayarındaki bir dosyanın şifresini kırdı. | Open Subtitles | لقد تمكنت (كلوي) من فك رموز أحد الملفات من على حاسوبه |
| bilgisayarındaki fotoğrafa bakar mısın? | Open Subtitles | أنظر ما الذي على حاسوبه |
| Ama Bayan Purcell'in bilgisayarındaki gizlenmiş fotoğraflar daha çok ilgimi çekti. | Open Subtitles | لكنّي اكتشفت, صور فوتوغرافيّة مخبّأة في كمبيوتر السيدة بيرسل |
| Jax amcamın bilgisayarındaki Schtup Listesinden müşteri bilgilerini istedi. | Open Subtitles | طلب مني ان احمّل له ملفات من كمبيوتر عمي جاكس قائمة عملاء اسمها القائمة السوداء |
| Sana mı, bir teröristin bilgisayarındaki patlayıcı kalıntısına mı? | Open Subtitles | أنتِ، أم بقايا متفجرات وجدت على كمبيوتر إرهابي؟ |
| IR Sinyali, bilgisayarındaki alıcıyla iletişim kuruyor. | Open Subtitles | أشارات الاشعة تتفاعل مع المستقبل في حاسوبك وهويأخذ شكل التقوسات الموجوية |
| bilgisayarındaki mesajlaşmalarına bakmalıyım. | Open Subtitles | ويجب أن أراقب حاسوبها ورسائلها. |
| Vincent'in bilgisayarındaki sanat galerileri vardı ya? | Open Subtitles | المعارض الفنيه الموجود بحاسوب(فينسنت)؟ |
| Babanın bilgisayarındaki gizli bilgilere erişmen ikinci dereceden suça giriyor. | Open Subtitles | القرصنة على كومبيوتر أبّيكِ جريمة من الدرجة الثانية، |
| bilgisayarındaki dosyalara bakmak istiyorum, belki bir kanıt bulabilirim. | Open Subtitles | لذا قمت بفحص جهاز الكمبيوتر خاصته لأرى ان كان هناك أى دليل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 