"biliyoruz ki bu" - ترجمة من تركي إلى عربي

• يعلم أن هذا
• يعرف أنّ هذا
• يعلم أن هذه
• نحن نعلم أنها

İkimiz de biliyoruz ki, bu iğrenç bürokratik boşluk lanet olası birgün kapatılacak.
كلانا يعلم أن هذا بذئ المنفذ البيروقراطي الذى سيتم غلقه فى أى يوم

Çünkü ikimizde biliyoruz ki bu doğru değil.
أنكِ لا تملكين مشاعرًا تجاهي، لأن كلانا يعلم أن هذا غير صحيح.

İkimiz de biliyoruz ki, bu onları öldürmekle aynı şey.
وكلانا يعلم أن هذا وقتلهم سيان.

Ama ikimizde biliyoruz ki bu sonsuza kadar sürmeyecek.
لكنْ كِلانا يعرف أنّ هذا لا يمكن أنْ يدوم

Evet, bu doğru. İkimiz de biliyoruz ki bu doğru.
هذا صحيح كلانا يعرف أنّ هذا صحيح

İkimiz de biliyoruz ki bu yeni gazete basit bir kağıt parçasından başka bir şey değil.
كلانا يعلم أن هذه الجريدة البالية ليست إلاّ كورق جدران الفقراء.

Çünkü ikimiz de biliyoruz ki bu ilişki "helal" değil.
لأن كلينا يعلم... أن هذه العلاقة الرومانسية غير حقيقية

biliyoruz ki bu evrenin yapısı ve şeklinin... nihai açıklaması değildir.
نحن نعلم أنها ليست الوصف النهائي لشكل وهيكل الكون.

Bak, pelviste ve batında kanama olduğunu biliyoruz ki bu da tansiyonunun düşmesi için yeter de artar bile...
فلن تهتم بساقها. اسمعوا, نحن نعلم أنها كانت تنزف من بطنها وحوضها، مما يعطي العديد من الأسباب لحصول انخفاض في الضغط...

Elbette ikimiz de biliyoruz ki bu fazla sürmeyecek.
بالتأكيد كلانا يعلم أن هذا لن يدوم

Ama ikimiz de biliyoruz ki bu seninle benim aramda.
لكن كلينا يعلم أن هذا نزاع بيني وبينك.

İkimiz de biliyoruz ki, bu doğru değil.
-كلانا يعلم أن هذا ليس صحيح

Ama ikimiz de biliyoruz ki bu yaptığın aslında para için değil.
لكن كلانا يعلم... أن هذه الأشياء التي تفعليها لا تفعليها من أجل المال

- İkimiz de biliyoruz ki bu koca bir yalan.
-كلانا يعلم أن هذه كذبة كبيرة