"bilmediğin bir" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لا تعلمه
• أنت لا تعرفه
• إنّكم أعلم
• واحد لا تعرفه
• ماهو المحل الذي كنت
• عنه شيئاً
• الذي لا تعرف
• شئ لا تعرفينه

Sana zaten Bilmediğin bir şey söyleyemem artık.
لا يوجد شىء استطيع ان أخبرك به الآن لا تعلمه

Dallas'taki bombalama hakkında Bilmediğin bir şey var.
هناك شيء أنت لا تعرفه حول القصف الذي حدث في دالاس

Sana Bilmediğin bir şey de söylemiyorum. Sizler bunu daha iyi anlarsınız.
ولستُ أخبرك بجديد، إنّكم أعلم بهذا عن غيركم.

Bilmediğin bir şey var.
هناك أمر واحد لا تعرفه يا كابتن .

Bilmediğin bir şey var mı?
ماهو المحل الذي كنت تفكر به ؟

Araştırdığını söylüyorsun, ama hiç Bilmediğin bir şeyden bahsediyorsun.
تقول أنك ستتعمق في ذلك لكنك تتحدث عن شيء لا تعرف عنه شيئاً.

Hakkında hiç bir şey Bilmediğin bir şeye burnunu sokma.
لا تتدخل في الذي لا تعرف عنة شيء

Belki de baban o ucubeye Bilmediğin bir şey yapmıştır.
أو ربما فعل والدكِ شيئاً بذلك المخلوق شئ لا تعرفينه أنتِ

O hikâyeyi biliyorum. Aslında senin Bilmediğin bir kısmını da biliyorum.
أنا بالفعل أعلم هذهِ القصة، فى الحقيقة ، أعلم جزءً لا تعلمه.

Ama sana zaten Bilmediğin bir şey söylemiyorum, Donald.
لكني أخبرك أى شيئ لا تعلمه الآن ، دونالد

Ama Bilmediğin bir şey var.
فقط شيء واحد شيء واحد أنت لا تعلمه

Ama sana senin hakkında, senin bile Bilmediğin bir şey diyeceğim.
لكنني سوف أخبرك شيء أنت لا تعرفه عن نفسك

Senin Bilmediğin bir şeyi öğrendim.
تعلّمت شيء أنت لا تعرفه

Çünkü senin Bilmediğin bir şey biliyorum.
لأن هناك شيئا أنت لا تعرفه

Bilmediğin bir şey var.
هناك شئ واحد لا تعرفه

Pazar günleri senin Bilmediğin bir programım var.
إن لدي جدول معين أسير عليه كل يوم أحد ولا تعرفون عنه شيئاً.

Bu nasıl ilerleyeceğini Bilmediğin bir mayın tarlası.
هذا المجال الذي لا تعرف كيف تتعمق به