| Kocan yalan söylediğinde bunu bilmek hakkın. | Open Subtitles | لديك الحق في معرفة اذا ما كان زوجك يكذب أم لا. |
| Ama karım olarak, hasta bile olsan gerçeği bilmek hakkın. | Open Subtitles | ولكن ، لانك زوجتي ، لديك الحق في معرفة الحقيقة.. .. حتى ولو كنتي مريضه. |
| Kocam olarak, her şeyi bilmek hakkın. | Open Subtitles | كما زوجي ، لديك الحق في معرفة كل شيء. |
| Bazı şeyleri senden saklamak istemiyorum. Olanları bilmek hakkın. | Open Subtitles | أنا فقط لا أودُ أن أخبأ الأمور عنك أعني، أنتَ تستحق أن تعرف ما يحدث |
| Bunu bilmek hakkın. | Open Subtitles | أنت تستحق أن تعرف ذلك |
| Gerçeği bilmek hakkın. İşte gerçek. | Open Subtitles | تستحق معرفة الحقيقة، لذااسمعهامني.. |
| - Çünkü gerçeği bilmek hakkın. | Open Subtitles | لأنك تستحق معرفة الحقيقة |
| Bunu bilmek hakkın. | Open Subtitles | تستحق أن تعرف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 