| O öldü, tamam mı? Aramış çünkü bilmek isteyeceğini düşünmüş. | Open Subtitles | انها ماتت اتصل لأنه اعتقد أنكِ تريدين أن تعرفي |
| Aramış çünkü bilmek isteyeceğini düşünmüş. | Open Subtitles | اتصل لأنه اعتقد أنكِ تريدين أن تعرفي |
| Bunu gerçekten bilmek isteyeceğini düşünmüyorum Pandy. | Open Subtitles | (لا أظن أنك تريدين أن تعرفي حقاً يا (باندي |
| bilmek isteyeceğini düşündüm. | Open Subtitles | علمت بأنك ستود أن تعرف |
| bilmek isteyeceğini düşündüm. | Open Subtitles | خلتُ أنك ستود أن تعرف |
| bilmek isteyeceğini düşündüm, baban yarın | Open Subtitles | أعتقد أنك تودين معرفة أن أباكى سوف ينقل غدا |
| bilmek isteyeceğini sanmıyorum. Bu işin içinde senin bir arkadaşın da var. | Open Subtitles | لا اعتقد أنكِ تودين معرفة الأمر فهو يزج بإحدى صديقاتكِ |
| bilmek isteyeceğini düşündüm. | Open Subtitles | تراءى لي وحسب أنّك قد تودين معرفة ذلك. |
| Roger Thrunk'ı özel jetine binmeye çalışırken bulduğumuzu bilmek isteyeceğini düşündüm. | Open Subtitles | أعتقدت أنّك تودين معرفة أنّا وجدنا (روجر ترانك) يحاول حجز طائرة خاصة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 