"bilmek isteyeceğini" - Translation from Turkish to Arabic

• تريدين أن تعرفي
• ستود أن تعرف
• تودين معرفة

O öldü, tamam mı? Aramış çünkü bilmek isteyeceğini düşünmüş.
انها ماتت اتصل لأنه اعتقد أنكِ تريدين أن تعرفي

Aramış çünkü bilmek isteyeceğini düşünmüş.
اتصل لأنه اعتقد أنكِ تريدين أن تعرفي

Bunu gerçekten bilmek isteyeceğini düşünmüyorum Pandy.
(لا أظن أنك تريدين أن تعرفي حقاً يا (باندي

bilmek isteyeceğini düşündüm.
علمت بأنك ستود أن تعرف

bilmek isteyeceğini düşündüm.
خلتُ أنك ستود أن تعرف

bilmek isteyeceğini düşündüm, baban yarın
أعتقد أنك تودين معرفة أن أباكى سوف ينقل غدا

bilmek isteyeceğini sanmıyorum. Bu işin içinde senin bir arkadaşın da var.
لا اعتقد أنكِ تودين معرفة الأمر فهو يزج بإحدى صديقاتكِ

bilmek isteyeceğini düşündüm.
تراءى لي وحسب أنّك قد تودين معرفة ذلك.

Roger Thrunk'ı özel jetine binmeye çalışırken bulduğumuzu bilmek isteyeceğini düşündüm.
أعتقدت أنّك تودين معرفة أنّا وجدنا (روجر ترانك) يحاول حجز طائرة خاصة