Bu küçük maceraya atılmadan önce bilmen gereken bir şey var. | Open Subtitles | هناك شيء يجب أن تعرفه قبل أن تخوض هذه المغامرة الصغيرة |
bilmen gereken bir şey var. | Open Subtitles | هناك شيئ يجب ان تعرفه. |
Sherlock, bilmen gereken bir şey var. | Open Subtitles | شيرلوك هناك شيء ما يجب أن تعرفه |
Ama fişi çekmeden önce bilmen gereken bir şey var. | Open Subtitles | ولكن هناك شيء يجب أن نعرف قبل أن يكفوا عن المحاولة. |
bilmen gereken bir şey var. | Open Subtitles | هناك شئ عليك معرفته |
Ama Amanda'yla ilgili bilmen gereken bir şey var. | Open Subtitles | لاكن هنالك شئ يجب أن تعرفه حول أماندا |
bilmen gereken bir şey var... | Open Subtitles | وأنا أعلم أنك مشغول، ولكن هناك شيء يجب أن تعرفه. |
Onun hakkında bilmen gereken bir şey var, Bruce. Sorun olacak bir şey. | Open Subtitles | هناك شيء يجب أن تعرفه بشأنها بروس شيء مزعج |
bilmen gereken bir şey var. Parasızlıklarının nedeni... | Open Subtitles | هناك شيء يجب أن تعرفه السبب بعدم وجود مال لديهم |
bilmen gereken bir şey var. | Open Subtitles | هناك شيئ يجب ان تعرفه. |
Sherlock, bilmen gereken bir şey var. | Open Subtitles | شيرلوك هناك شيء ما يجب أن تعرفه |
Pekâlâ anne, bilmen gereken bir şey var. | Open Subtitles | كل الحق، ما، هناك شيء يجب أن نعرف. |
bilmen gereken bir şey var. | Open Subtitles | هنالك شئ عليك معرفته. |
-Owen, bilmen gereken bir şey var. -Peki bu mucize tedaviyi kim gerçekleştirdi? | Open Subtitles | أوين ، هناك شئ يجب أن تعرفه - إذن ، من صاحب هذا العلاج المعجزة ؟ |
Pekâlâ, ağlamaya başlamadan önce öldürdüğün adamla ilgili bilmen gereken bir şey var. | Open Subtitles | حسناً , قبل أن تذرف المزيد من الدموع لذلك المرتزق الذي قتلت يجب أن تعلم شيئاً |
Buraya nasıl geldiğinle ilgili bilmen gereken bir şey var. | Open Subtitles | هناك شيء يجب أن تعرفيه حول كيفية وصولك إلى هنا |
bilmen gereken bir şey var. | Open Subtitles | هناك ما يجب أن تعرفه |
bilmen gereken bir şey daha var. Burada kutuplar terstir. | Open Subtitles | هناك شيء واحد يجب أن تعرفه هنا بأسفل، الأقطاب معكوسة |
Hakkımda bilmen gereken bir şey var Max. Evet? | Open Subtitles | هناك شيء عليك أن تعرفه عني يا ماكس |
Madem yakın oluyoruz, bilmen gereken bir şey var. | Open Subtitles | طالما أننا نقول الحقيقة، هناك شيء عليك معرفته. |
bilmen gereken bir şey var. | Open Subtitles | هناك شئ لابد أن تعرفه |