"bilmen gereken bir şey" - Traduction Turc en Arabe

• شيء يجب أن تعرفه
• شيئ يجب ان تعرفه
• شيء ما يجب أن تعرفه
• شيء يجب أن نعرف
• شئ عليك معرفته
• شئ يجب أن تعرفه
• يجب أن تعلم شيئاً
• هناك شيء يجب أن تعرفيه
• هناك ما يجب ‫ أن تعرفه
• شيء واحد يجب أن تعرفه
• شيء عليك أن تعرفه
• شيء عليك معرفته
• شئ لابد أن تعرفه

Bu küçük maceraya atılmadan önce bilmen gereken bir şey var.
هناك شيء يجب أن تعرفه قبل أن تخوض هذه المغامرة الصغيرة

bilmen gereken bir şey var.
هناك شيئ يجب ان تعرفه.

Sherlock, bilmen gereken bir şey var.
شيرلوك هناك شيء ما يجب أن تعرفه

Ama fişi çekmeden önce bilmen gereken bir şey var.
ولكن هناك شيء يجب أن نعرف قبل أن يكفوا عن المحاولة.

bilmen gereken bir şey var.
هناك شئ عليك معرفته

Ama Amanda'yla ilgili bilmen gereken bir şey var.
لاكن هنالك شئ يجب أن تعرفه حول أماندا

bilmen gereken bir şey var...
وأنا أعلم أنك مشغول، ولكن هناك شيء يجب أن تعرفه.

Onun hakkında bilmen gereken bir şey var, Bruce. Sorun olacak bir şey.
هناك شيء يجب أن تعرفه بشأنها بروس شيء مزعج

bilmen gereken bir şey var. Parasızlıklarının nedeni...
هناك شيء يجب أن تعرفه السبب بعدم وجود مال لديهم

Pekâlâ anne, bilmen gereken bir şey var.
كل الحق، ما، هناك شيء يجب أن نعرف.

bilmen gereken bir şey var.
هنالك شئ عليك معرفته.

-Owen, bilmen gereken bir şey var. -Peki bu mucize tedaviyi kim gerçekleştirdi?
أوين ، هناك شئ يجب أن تعرفه - إذن ، من صاحب هذا العلاج المعجزة ؟

Pekâlâ, ağlamaya başlamadan önce öldürdüğün adamla ilgili bilmen gereken bir şey var.
حسناً , قبل أن تذرف المزيد من الدموع لذلك المرتزق الذي قتلت يجب أن تعلم شيئاً

Buraya nasıl geldiğinle ilgili bilmen gereken bir şey var.
هناك شيء يجب أن تعرفيه حول كيفية وصولك إلى هنا

bilmen gereken bir şey var.
هناك ما يجب أن تعرفه

bilmen gereken bir şey daha var. Burada kutuplar terstir.
هناك شيء واحد يجب أن تعرفه هنا بأسفل، الأقطاب معكوسة

Hakkımda bilmen gereken bir şey var Max. Evet?
هناك شيء عليك أن تعرفه عني يا ماكس

Madem yakın oluyoruz, bilmen gereken bir şey var.
طالما أننا نقول الحقيقة، هناك شيء عليك معرفته.

bilmen gereken bir şey var.
هناك شئ لابد أن تعرفه