Bilmen gereken tek şey Alvin'in düşmanımız olduğu ve bu asla değişmeyecek. | Open Subtitles | كل ما تحتاج إلى معرفته هو أن ألفين هو عدونا وهذا لن يتغير أبداً |
Seni seviyorum. Bilmen gereken tek şey bu. | Open Subtitles | أنا أحبك, هذا كل ما تحتاج إلى معرفته. |
Bilmen gereken tek şey, adımın Joe olduğu. | Open Subtitles | ما هو اسمك الحقيقي ؟ (كل ما تحتاج لمعرفته هو أنه (جو |
Bilmen gereken tek şey, sana güvenebileceğimi söylediğin için birine bana güvenebileceğini söylemiş olmam. | Open Subtitles | كل ما عليك أن تعرفه أنني أخبرتُ رجلاً ... أن يعتمد عليّ لأنك أخبرتني أنني أستطيع الإعتماد عليك |
Bilmen gereken tek şey bu. Taşıyıcının ne olduğunu söyle. | Open Subtitles | نحن هذا كل ما عليك معرفته لا أريد المضيف عليك إخباري ما هو |
Bilmen gereken tek şey arkamızda kötü adamlar var... | Open Subtitles | يجب ان تعلم ان هنالك رجال اشرار يلاحقونا. |
Bilmen gereken tek şey Godzilla'nın nereye saklandığı. | Open Subtitles | كل ماعليك معرفته هو أن هناك جودزيلا نهضت |
Bilmen gereken tek şey beni Zachary'den uzaklaştırmaya çalıştığı. | Open Subtitles | كل ما تحتاج إلى معرفته هو أنه (يريد أن يأخذني بعيداً عن (زاكاري |
- Güvende. Bilmen gereken tek şey de bu. | Open Subtitles | وذلك هو كل ما تحتاج لمعرفته. |
- Bilmen gereken tek şey, eğer bu hamleyi yaparsam, sen ve Alan Milliken, hayatının sonuna kadar düşman olarak kalacaksınız. | Open Subtitles | كل ما تحتاج لمعرفته هو أنك اذا لعبت بهذا الكارت... فستكون أنت و(ألان ميليكن) أعداءاً لبقية حياتك |
Hayattasın. Bilmen gereken tek şey bu. | Open Subtitles | أنت حى هذا كل ما عليك أن تعرفه |
Bilmen gereken tek şey, sandığından çok daha harika biriyim ben tamam mı? | Open Subtitles | كل ما عليك معرفته هو أنني أكثر روعة مما تظن، اتفقنا؟ |
Bilmen gereken tek şey, ...bu kontratı imzalaman gerektiği. | Open Subtitles | هذا كل ما عليك معرفته لذا كل ما عليك فعله ,هو توقيع العقد اللعين |
Bilmen gereken tek şey istediğim şeye sahip olduğun ve onu bana vereceğin. | Open Subtitles | كل ما عليك معرفته هو أنّك تملك شيئًا أحتاجه وستعطينيه. |
Bilmen gereken tek şey arkamızda kötü adamlar var... | Open Subtitles | يجب ان تعلم ان هنالك رجال اشرار يلاحقونا. |
Gitti. Bilmen gereken tek şey bu. | Open Subtitles | لقد رحل , هذا كل ماعليك معرفته |