"bilmesen" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لا تعرفي
• تكن تعرف
• ألا تعرفي
• كنت لا تعرف
• ان لا تعرف

Belki de yutacağın şeyin ne olduğunu Bilmesen daha iyi.
ربما من الافضل لو انك لا تعرفي تماماً ما الذي سوف تبتلعيه

- Bilmesen daha iyi. Gitsem iyi olur.
من الأفضل أن لا تعرفي من ومن الأفضل أن أغادر

Ne olduğunu Bilmesen de seni rahatsız eden bir şey vardı.
كان هنالك ما يزعجك لم تكن تعرف انت نفسك ماذا كان ذلك

Neyi aradığını Bilmesen bunu kaçırabilirsin.
كان سيفوتك ذلك لو لم تكن تعرف ما تبحث عنه.

Bilmesen daha iyi.
من الأفضل ألا تعرفي

Ah, muhtemelen Bilmesen daha iyi.
ربما من الأفضل ألا تعرفي

En azından o zaman hiçbir şey Bilmesen de bir şeyler öğretebilirsin.
على الأقل بعدها يمكنك ان تعلّم اي شيء حتى لو كنت لا تعرف أي شيء

Bilmesen daha iyi.
من الافضل ان لا تعرف

Bilmesen daha iyi olur. Boşver.
الأفضل أن لا تعرفي لا تهتمي

Bilmesen daha iyi olur.
من الأفضل، أن لا تعرفي

Bilmesen daha iyi. Öldürecek misin onu?
-الأفضل أن لا تعرفي

Şifreyi Bilmesen şimdiye dek çoktan ölmüş olurdun ve bu mükemmel olurdu.
لو لم تكن تعرف التوليفة، لكنت ميتاً الآن. -ولكان هذا لا يصدّق .

- Bilmesen daha iyi.
من أفضل ألا تعرفي.

Bilmesen daha iyi. Kimin için daha iyi?
268)} .من الأفضل ألا تعرفي - أفضل لمن؟

Olay şu, karanlıkta yürürken cevabını Bilmesen de nasıl ilerleyeceğine dair bir içgüdün vardır.
المغزى هو عندما كنت تمشي في الظلام كنت لا تعرف الإجابة ولكن لديك غريزة لكيفية المضي قدماً

Charlie, evine o kadar sık gidiyordum ki, saf duygularımı Bilmesen kıza musallat olduğumu sanırdın.
-أضعت كثير من الوقت أمام بيتها -إذا كنت لا تعرف أن نواياى كانت صافيه -كنت سوف أضايقها

- Bilmesen daha iyi.
- من الأفضل ان لا تعرف.