| Kim onun benim boş zamanlarımı nasıl geçirdiğimi bilmesi gerektiğini söyledi ? | Open Subtitles | من قال أنه يجب أن يعرف كيف أقضي وقت فراغي؟ |
| İnsanların, neler olup bittiğini bilmesi gerektiğini düşündük. | Open Subtitles | لقد شعرنا أنه يجب أن يعرف الناس ما يحدث هناك |
| Tamam, her şeyi bilmesi gerektiğini sanmıyorum. | Open Subtitles | حسناً، لا أعتقد أنه يجب أن يعرف كل شيء |
| Kalbin bilmesi gerektiğini söyledi beynin ise bilmediği takdirde onun için daha iyi olacağını. | Open Subtitles | قلبك قال انه يجب ان يعرف دماغك يعرف انه ليس بحاجة لمعرفة ذلك |
| Bayan Masruk'un detayları bilmesi gerektiğini sanmıyorum. | Open Subtitles | أنا متاكد من أن السيدة (مرزوق( ليست بحاجة لمعرفة التفاصيل |
| Birinin onun kim olduğunu bilmesi gerektiğini düşündüm. | Open Subtitles | فقط أعتقد أنه يجب أن يعرف من كان؟ |
| - bilmesi gerektiğini düşündüm. | Open Subtitles | إعتقدت أنه يجب أن يعرف |
| Sadece Joseph'in son olacağını bilmesi gerektiğini düşündüm. | Open Subtitles | أنا فقط... أنا فقط إعتقدت بأنّه يجب أن يعرف بأنّ(جوزيف)سيكون آخر أطفالنا |
| Her geçen gün, Karen, yıllardır hissetmediği bir şeyi yaşamaya başladı,... ...ve aynısını Roy'un da hissedip hissetmediğini bilmesi gerektiğini düşündü. | Open Subtitles | مع كلّ يوم يمرّ، بدأت (كارين) بالشعور بشئ لم تشعر به منذ سنوات وأدركت أنها بحاجة لمعرفة ما إذا كان (روي) يشعر بالمثل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 