"bilmiyorum artık" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لم أعد أعلم
• لم أعد أعرف
• لم اعد أعرف
• لم اعد اعرف

Bak, DC olayı olmadan ne yapacağımı bilmiyorum artık ama benim bir şeyle baş ettiğim yok.
-أنصتا ! لم أعد أعلم ما العمل بدون العاصمة، لكنّي لن أستمرّ في الحنق، لقد تجاوزتُه.

Neyin gerçek olduğunu, ona karşı ne hissettiğimi bilmiyorum artık.
لم أعد أعلم ما هى الحقيقة أو ما أشعر ... نحوها

Hatırladığım kadarıyla annem ve ben bir savaştaydık, dürüstçe söylemek gerekirse öyle bir noktaya geldi ki, ne hakkında kavga ettiğimizi bile bilmiyorum artık, ama bu kavga Catherine hakkında değildi.
قدرما أستطيع أن أتذكر، لطالما كنت في حالة حرب مع والدتي وقد وصل الأمر إلى مرحلة حيث لم أعد أعرف علام نتشاجر.

- Bilmiyorum. Artık hiçbir şeyi bilmiyorum.
لا أعرف لم أعد أعرف شيئاً البتة

Senin neyin var bilmiyorum artık.
انا لم اعد أعرف ماذا يحدث معك بعد الان

Temizin ne anlama geldiğini bilmiyorum artık.
لم اعد أعرف ما هو النظيف

Neyin havalı olduğunu bilmiyorum artık.
انا حتى لا اعرف لم اعد اعرف ما هو الجيد

Bilmiyorum. Artık hiçbir şeyi bilmiyorum.
لا أعلم لم أعد أعلم أى شئ بعد الأن

Ne olduğumu ben bile bilmiyorum artık.
لم أعد أعلم حتى ماذا أكون أنا

Kim olduğumu bilmiyorum artık.
لم أعد أعلم من انا

Bilmiyorum. Artık hiçbir şey bilmiyorum.
لا أعلم لم أعد أعلم بعد الآن

Kim haklı, kim haksız bilmiyorum artık tabii de...
رغم أنّي لم أعد أعرف ما الصواب

Açıkçası ben de bilmiyorum artık!
لم أعد أعرف أيّ شيء

bilmiyorum artık.
أنا لم أعد أعرف شيئا

Bir şey bilmiyorum artık.
لم اعد اعرف شيئا