| Annemin sırrını öğrenene kadar o uçağa binmiyorum ve sırrı da o zarfın içinde. | Open Subtitles | لن أركب تلك الطائرة مادامت لم أعرف سرّ أمّي وهو بداخل ذلك الطرد |
| En azından orada çalı süpürgeme binmiyorum. | Open Subtitles | صحيح . حسنا أنا على الأقل انا . لا أركب هناك فوق مكنسة |
| Uçan daire. Senin kullandığına asla binmiyorum. Oh, koca bebek. | Open Subtitles | الصحن الطائر انا لن أركب معك أبدا أوه , انت طفل كبير |
| Taksiye binmiyorum ama seni ararım. | Open Subtitles | أنا لن أركب تاكسي ، لكن سوف أتصل عليك فيما بعد. لنبقى على إتصال. |
| Hayır, o şeye binmiyorum. | Open Subtitles | لا، أنا لن أصعد على ذلك الشيء. |
| Ben buna binmiyorum. | Open Subtitles | لا، لَستُ دُخُول هناك. |
| Taksine binmiyorum. El-Kaide! | Open Subtitles | أجل ، أنت محق لن أركب في سيارتك |
| O şeytana binmiyorum. | Open Subtitles | لن أركب هذا الشيطان |
| -Seninle Helikopter'e binmiyorum. | Open Subtitles | لن أركب معك أي مروحية |
| Ben binmiyorum normal uçağa falan. | Open Subtitles | لن أركب طائرة عادية بعد الآن. |
| Hayır, binmiyorum. | Open Subtitles | أنا لن أدخل أنا لن أركب |
| - Metroya binmiyorum. | Open Subtitles | لا أركب القطار الأرضي |
| Uçağa binmiyorum. | Open Subtitles | لا أركب الطائرة. |
| Ona binmiyorum. | Open Subtitles | لن أركب هذا الشيء |
| Artık ata binmiyorum. | Open Subtitles | لم أعد أركب الخيل ...لذلك |
| - Ne? Sarhoşsun. Seninle arabaya binmiyorum. | Open Subtitles | -أنت ثمل، لن أركب السيارة معك |
| Minibüse filan binmiyorum. | Open Subtitles | -لن أركب الشاحنة |
| Seninle arabaya falan binmiyorum. | Open Subtitles | لن أركب معك |
| - Ben binmiyorum. | Open Subtitles | -لن أصعد على متن هذه |
| Ben buna binmiyorum. | Open Subtitles | لَستُ دُخُول ذلك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 