"bioroidler" - ترجمة من تركي إلى عربي

• البيورياد
• بايورويدز

bioroidler durdurulacak.
الآن , البيورياد لن يظلّوا قادرين كثيرا علي الآداء مثلما يتمنون

Ve bioroidler üstün olmalarına rağmen insanları yönetmiyorlar.
و مع ذلك أصبحت من الصفوة البيورياد لا يسيطرون علي البشر

bioroidler insanlarla barış içinde yaşıyorlar ve insanlığı daha yaşanabilir yapıyorlar.
البيورياد هدفهم هو التعايش مع البشر في سلام فلقد أصبحوا جزء مُكتمل من البشر الي العلاقات البشرية

Eğer bu virüs serbest bırakılırsa tüm bioroidler ölecek.
يُقال أنه لو سُمح للفيرس بالانتشار جميع البيورياد سوف يلقون حتفهم

Senin de iyi bildiğin gibi bioroidler genelde diplomat, elçilik gibi görevlerde bulunuyor, tıpkı Siyasi İlişkiler Bakanlığı'nda çalışan arkadaşın Hitomi gibi.
كما تعرفين، فالـ"بايورويدز" ليسوا ..،مجرّد دبلوماسيين أو مبعوثين ،أو نواب للعلاقات الخارجية "كـصديقتكِ، "هيتومي

3. jenerasyon bütün bioroidler yok edildi.
الجيل الثالث من البيورياد قد دُمر بالكامل

Belki güvenilir olmayabilirler; ama bioroidler birbirlerini öldürmüyorlar!
ربما ليسوا جديرين بالثقة و مع ذلك , فهُناك شئ واحد واضح البيورياد لن يقوموا بقتل أحدهم الآخر

Bioroidlerin çok çabuk gelişmelerinden korktular; çünkü bioroidler tehlikeliler.
فلقد كانوا يريدون إعاقة التطور السريع للبيورياد بسبب ان البيورياد مخلوقات خطرة

bioroidler ve insanların bir arada yaşamaları tek çözümdü; ama insanlar savaşmaktan hiç vazgeçmediler.
و التعاون بين البيورياد و البشر هي الطريقة الوحيدة لكن , البشر لم يتوقفوا عن القتال

bioroidler insan ırkının zarar görmemesi, acı çekmemesi için yaratıldı.
البيورياد قد صُنعوا من أجل منع تدمير الجنس البشري

bioroidler Olympus'u yönetiyorlar.
البيورياد هُم من يتحكمون في اولمبيس

bioroidler insanlardan tamamen farklılar.
البيورياد مُختلفين كُليا عن البشر

Tüm bioroidler bir anda yeryüzünden silinebilirdi.
المآساة القاسية... هي لو ان هذا استمر مصير البيورياد سوف يكون الهلاك من علي وجة الارض

General, bioroidler her zaman insanlığı koruyacaktır.
...جنرال البيورياد دائماً يحمون المجتمع البشري

bioroidler insanların emirlerine itaat için yaratıldılar.
البيورياد أُعدوا لإطاعة آوامر البشر

bioroidler ise sınırlı duygulara sahip.
بينما عاطفة البيورياد مُقيدة

bioroidler güvenilir değiller.
البيورياد ليسوا جديرين بالثقة

bioroidler toplumun dengeleyici unsuru olmakla yükümlü durumda.
يجب على الـ"بايورويدز" أن يكونوا كـقوة تنظيمية في المجتمع

Bu yüzden üstün savaş becerilerine sahip bioroidler üretme kararı aldık. Böylece toplumsal huzuru muhafaza edebileceğiz.
و لهذا، قرَّرنا أن نقوم بتصنيع "بايورويدز" ذوي إمكانيات قتالية لدعم النظام العام بشكلٍ أكبر